snowhotels
Piscina y jacuzzi · Cermes

Hoteles con piscina y jacuzzi en Cermes

Los cuatro hoteles principales de Cermes combinan todos una piscina con otra instalación de descanso, desde la piscina de agua salada y el jacuzzi gratuito del Hotel FleurAlp hasta la piscina con vistas de la Pension Golser, con bicicletas gratuitas para recorrer después los manzanares. A unos quince minutos en coche de Merano 2000, el pueblo cercano a Lana cambia un trayecto algo más largo por una elección real de piscinas y jacuzzis. Conviene comparar las cuatro direcciones antes de reservar, porque cada una apuesta por un ambiente distinto y por un ritmo de tarde diferente.

Algo apartado, entre los manzanares cerca de Lana, Cermes da a sus piscinas un carácter más relajado y espacioso que el de los pueblos de ladera cerca de Merano 2000, donde los hoteles suelen estar más juntos. Aquí la piscina se disfruta durante toda una tarde o una velada, al ritmo tranquilo del pueblo.

4 hotelesActualizado 14 de octubre de 2026

Dónde alojarse

…

Elegir piscina en Cermes

En Cermes, una piscina casi siempre va acompañada de algo más, un jacuzzi, un bar en la piscina o bicicletas gratuitas, en lugar de ser una instalación aislada. Refleja el carácter de un pueblo pensado para quedarse con calma y no para encadenar días de esquí a toda prisa, y la elección depende de lo que quieras junto al baño.

La piscina exterior de agua salada del Hotel FleurAlp, abierta de marzo a noviembre, se completa con un jacuzzi exterior gratuito y una sauna, lo que da una rutina de descanso completa además de los descuentos en los forfaits de Merano 2000. Las bicicletas gratuitas completan la oferta para quien quiera salir de la zona de la piscina y conocer los alrededores. El hotel está a unos 700 metros del centro del pueblo. En invierno, con la piscina exterior cerrada, el jacuzzi y la sauna siguen siendo el plan de la tarde, algo que conviene comprobar según tus fechas.

Weihergut combina una piscina con vistas con su propio jacuzzi, en un jardín frondoso con terraza soleada que da al conjunto un aire más elegante que el de una simple pensión de pueblo. Un salón interior prolonga el descanso en las noches más frescas, y las habitaciones familiares con aparcamiento para bicicletas encajan con familias y ciclistas. Lo recomiendo a quien quiera pasar del agua al jardín sin cruzar un gran hotel. Los jardines del castillo de Trauttmansdorff, muy cerca, son una salida fácil para un día sin esquí, sin largos trayectos en coche.

La piscina del Hotel Törggelehof tiene un bar propio, algo que la distingue de las otras tres direcciones de Cermes: se pide de beber sin salir del borde del agua. Con sauna y habitaciones familiares con aire acondicionado, el hotel encaja con viajeros que buscan un servicio más completo, en torno a una piscina pensada como punto de encuentro más que como refugio privado. El restaurante propio evita volver a coger el coche por la noche tras el trayecto desde Merano 2000. Las habitaciones dan al jardín o a la montaña, para cerrar el día con calma.

La Pension Golser completa el grupo con una piscina con vistas y una terraza soleada entre manzanos, más tranquila y discreta que las otras tres. Sus bicicletas gratuitas permiten recorrer Cermes y los pueblos vecinos entre baño y baño. Para quien prefiere combinar la piscina con salidas al aire libre en lugar de una carta de tratamientos elaborada, Golser sigue bien ese ritmo. Esta pensión familiar ofrece además habitaciones con zona de comedor y vistas al jardín, prácticas para un desayuno sin prisas antes de salir hacia las pistas de Merano 2000.

La opinión de un viajero

Para disfrutar de las piscinas en Cermes, yo reservaría Weihergut: su piscina con vistas y su jacuzzi comparten el mismo jardín frondoso, y el salón interior toma el relevo cuando la noche refresca. Merano 2000 queda a unos quince minutos en coche. Si te importan más una piscina de agua salada y un jacuzzi exterior gratuito con sauna, yo elegiría el Hotel FleurAlp.

Hotel TörggelehofPool & jacuzzi
★★★

Hotel Törggelehof

Cermes
4.7

A pool bar and sauna among Cermes' orchards

Por qué encanta a los huéspedes

El bar de la piscina fue lo que distinguió a Törggelehof de las otras pensiones de Cermes que comparamos: las bebidas te las llevan al borde del agua. El aire acondicionado se notó en los días templados de temporada media y la sauna pasó a ser parte de la rutina tras esquiar. El restaurante del hotel resolvió la cena casi todas las noches sin coger el coche, y nuestra habitación con vistas daba directamente a las colinas.

Pool & jacuzzi
Pension GolserPool & jacuzzi
★★★

Pension Golser

Cermes
4.7

Piscina con vistas y bicis gratis entre manzanos

Por qué encanta a los huéspedes

La Pension Golser es una casa familiar en Cermes, cerca del casco antiguo de Merano y de los jardines del castillo de Trauttmansdorff, que reservaría para familias que quieren una base tranquila con espacio al aire libre. La piscina tiene vistas, la terraza soleada sirve para tardes sin prisa y las bicicletas gratuitas facilitan salidas cortas. Las habitaciones tienen zona de comedor y vistas al jardín. Los huéspedes le dan un 9,4 en 98 opiniones, una nota alta para una pensión.

Pool & jacuzzi
WeihergutPool & jacuzzi
★★★

Weihergut

Cermes
4.6

A hot tub and view pool set in a lush garden

Por qué encanta a los huéspedes

Weihergut parecía más un pequeño refugio entre jardines que un hotel de pueblo al uso: la piscina mira a las vistas y el jacuzzi se usaba de verdad cada tarde. El salón nos dio un sitio donde sentarnos cuando refrescaba por la noche, una buena opción entre la piscina exterior y la habitación. El desayuno era sencillo pero fresco, y el jardín merecía por sí solo una tarde entre jornadas de esquí.

Pool & jacuzzi
Hotel FleurAlpPool & jacuzzi
★★★

Hotel FleurAlp

Cermes
4.4

Jacuzzi y piscina de agua salada cerca de Merano 2000

Por qué encanta a los huéspedes

El jacuzzi exterior gratuito se convirtió en nuestro ritual después de esquiar cada tarde, una ventaja real y no un simple reclamo. La piscina exterior de agua salada es más suave que una con cloro, algo a tener en cuenta si tienes la piel sensible. La tarifa con descuento para Merano 2000 que ofrece el hotel nos ahorró bastante en una semana de esquí. Habitaciones sencillas de estilo alpino, madera clara y vistas a la montaña desde el balcón.

Merano 2000 ski area, 15-minute drive

Consejos locales

  1. 1Elige el Hotel FleurAlp si un jacuzzi gratuito y los forfaits con descuento son lo que más te importa.
  2. 2Reserva Weihergut para el entorno de jardín más elegante, con jacuzzi, piscina con vistas y salón interior.
  3. 3Opta por el Hotel Törggelehof si un bar en la piscina con ambiente te atrae más que un baño tranquilo.
  4. 4Aprovecha las bicicletas gratuitas de la Pension Golser para combinar piscina y paseo por los manzanares.
  5. 5Comprueba los horarios de temporada de piscinas y jacuzzis antes de un viaje en invierno, ya que algunas instalaciones exteriores solo abren parte del año.
  6. 6Cuenta cada mañana con el cuarto de hora en coche hasta Merano 2000, sea cual sea el hotel elegido.

Búsquedas relacionadas

Piscina y jacuzzi · Preguntas frecuentes

La piscina de agua salada del Hotel FleurAlp, junto con su jacuzzi gratuito y los forfaits con descuento, ofrece un conjunto muy completo. La combinación de piscina con vistas y jacuzzi de Weihergut encaja mejor con quien prefiere un entorno de jardín más elegante.

Recibimos una comisión cuando reservas a través de algunos enlaces de este sitio, sin coste adicional para ti. Nunca cambia qué hoteles mostramos ni cómo los clasificamos.