Hotel a Curon Venosta
Curon Venosta è il paese altoatesino il cui centro originario fu sommerso nel 1950, con il campanile della chiesa che emerge ancora dal lago di Resia. Ricostruito più in alto, accoglie gli sciatori di Belpiano con hotel che vanno da un centro benessere con piscina sul tetto a un gasthof sul lago.
Curon Venosta mostra più storia della maggior parte dei paesi sciistici: il nucleo originario fu sommerso nel 1950, quando il lago di Resia venne ampliato per la produzione idroelettrica, e il campanile della chiesa emerge ancora dall'acqua per gran parte dell'anno, imprigionato nel ghiaccio in pieno inverno. Il paese ricostruito sorge più in alto, con un carattere più tranquillo e residenziale rispetto alla vicina Resia, cartelli bilingui in tedesco e italiano e ristoranti che mescolano piatti italiani, austriaci e tedeschi, segno di quanto qui i confini siano vicini. Si scia nel comprensorio condiviso di Belpiano, e gli hotel vanno da un rifugio benessere con piscina sul tetto a un semplice gasthof affacciato sul lago.
Curon Venosta in cifre

Aparthotel Alpenfriede
Cucinare alcune sere, cenare fuori le altre
Perché piace agli ospitiCucinare quasi tutte le sere e uscire a cena una o due volte è diventato il nostro ritmo naturale, e l'angolo cottura lo rendeva semplicissimo. L'insonorizzazione è il dettaglio che abbiamo apprezzato di più, soprattutto con i bambini che andavano a letto prima degli adulti. Noleggiare gli sci direttamente in struttura il primo mattino ci ha evitato giri in paese, e il balcone con vista sulle montagne era perfetto per il caffè.

Hotel Goldener Adler
Camere in legno di fronte al lago, sauna inclusa
Perché piace agli ospitiSvegliarsi con il lago di Resia proprio dall'altra parte della strada cambia il ritmo delle mattine: caffè con vista prima ancora di pensare agli scarponi. Sauna e bagno turco gratuiti ci hanno spinto a usarli ogni giorno senza sentirli come un lusso. Le camere in legno hanno un carattere alpino tradizionale che molti preferiranno a uno stile più moderno, e la fermata del bus per Merano è a due passi.

Aktiv- und Wellnesshotel Traube- Post
Una piscina sul tetto sopra il paese
Perché piace agli ospitiLa piscina sul tetto va goduta nel tardo pomeriggio, quando la luce scende sul paese e la giornata sugli sci sembra già lontana. Tra piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio avevamo abbastanza scelta per non ripetere la stessa serata. A cena, il pesce accanto ai piatti locali è stata una sorpresa per un hotel di montagna, e la biancheria anallergica è uno di quei dettagli che diventano decisivi se in famiglia c'è chi soffre di allergie.

Hotel Theiner
Il lago a sette minuti a piedi, spa compresa
Perché piace agli ospitiLa passeggiata fino al lago prima di cena è diventata un rito: è così vicino che quasi non conta come uscita, ma l'aria fresca fa bene dopo una giornata con gli scarponi ai piedi. A cena si alternano cucina italiana, austriaca e tedesca, ideale per una famiglia che si stanca presto dello stesso menu. Idromassaggio e hammam riempiono alla perfezione il tempo tra l'ultima risalita e la cena, e le camere familiari hanno il balcone con vista.
Cosa aspettarsi
- Il campanile sommerso del vecchio paese allagato
- Accesso condiviso al comprensorio di Belpiano
- Un carattere di paese più tranquillo e residenziale
- Il lago di Resia proprio accanto al paese
- Cucina di confine tra piatti italiani, austriaci e tedeschi
- A breve distanza in auto dal Passo di Resia verso l'Austria
Consigli locali
- ✓Organizza la visita al campanile a inizio inverno, prima che il lago geli del tutto, o in pieno inverno, quando resta imprigionato nel ghiaccio.
- ✓Prenota una camera vista lago se il panorama conta, diversi hotel sono proprio di fronte all'acqua con il campanile in vista.
- ✓Usa la fermata dell'autobus vicino al centro per una gita a Merano in un giorno di riposo, a circa un'ora d'auto.
- ✓Verifica alla prenotazione l'accesso a sauna e area benessere: alcuni hotel lo includono, altri lo fanno pagare a parte.
- ✓Visita le esposizioni sulla storia del paese se ti interessa l'allagamento del 1950, diversi negozi e hotel sanno indicarti dove si trovano.
- ✓Porta abiti a strati per un vero freddo alpino: per la quota del paese, la temperatura scende molto appena tramonta il sole.
Dove alloggiare
Domande frequenti
Perché c'è un campanile nel lago a Curon Venosta?
Il campanile apparteneva al paese originario, sommerso nel 1950 quando il lago di Resia fu ampliato per una diga idroelettrica; il paese ricostruito sorge ora più in alto sopra l'acqua, mentre la torre resta in piedi nel lago.
Quale comprensorio sciistico usa Curon Venosta?
Curon Venosta condivide il comprensorio di Belpiano con la vicina Resia, e gli ospiti hanno accesso alla stessa rete di impianti e alle stesse piste in qualunque dei due paesi scelgano di alloggiare.
Curon Venosta è più tranquillo di Resia?
Sì, il centro ricostruito di Curon Venosta ha un carattere più residenziale e meno turistico rispetto alla via degli hotel di Resia, più frequentata, e piace a chi cerca una base più calma per la vacanza sulla neve.
Si vede il campanile dagli hotel di Curon Venosta?
Diversi hotel, compresi quelli proprio di fronte alla riva, hanno vista sul campanile, soprattutto a inizio inverno, prima che la superficie del lago geli completamente per la stagione.
Per quale cucina è noto Curon Venosta?
I ristoranti mescolano piatti italiani, austriaci e tedeschi, riflesso della posizione del paese vicino a più confini, e diversi hotel hanno una cucina propria che serve questo mix di sapori di frontiera.
Quanto dista Curon Venosta dal confine austriaco?
Il valico del Passo di Resia verso l'Austria e il paese di Nauders sono a breve distanza in auto da Curon Venosta, il che rende una gita oltreconfine un'aggiunta facile a un soggiorno dedicato allo sci.