Hotel con spa a Merano, vicino a Merano 2000
Merano offre agli sciatori una combinazione rara: una vera città termale e una funivia che parte direttamente dalla periferia della città. L'ala benessere completa dell'Hotel Maximilian, l'Hotel Aurora sul fiume di fronte alle terme e le vasche idromassaggio private nei giardini di Merangardenvilla propongono ciascuno un modo diverso di chiudere la giornata con calma. A differenza dei paesi di montagna dei dintorni, a Merano si raggiungono a piedi le Terme Merano, una quarta opzione di benessere che si aggiunge alle strutture di ogni singolo hotel. Ecco gli elementi per confrontarle con calma prima di prenotare.
Merano ha costruito la propria identità sulle acque termali molto prima dell'arrivo dello sci, e questa storia segna ancora tutta la città: vie porticate e una passeggiata lungo il Passirio pensate per un ritmo più lento della corsa mattutina di una località sciistica. Qui il benessere è la ragione d'essere della città e non un servizio aggiunto in seguito, come mostra il posto centrale che le Terme Merano occupano nel centro storico.
Dove alloggiare
I tre hotel con spa di Merano
A Merano il benessere funziona su due livelli: le spa degli hotel da una parte e il grande complesso delle Terme Merano dall'altra, il che offre più scelta di quasi qualsiasi altra base della zona. Il Maximilian, l'Aurora e Merangardenvilla lo interpretano in modo diverso, con un'ala completa di sauna e bagno turco, un hotel di design sul fiume o vasche idromassaggio private in ogni appartamento. Confrontarli prima di scegliere vale davvero la pena.
L'Hotel Maximilian ha la spa d'hotel più completa di Merano: piscina interna ed esterna, sauna, bagno turco e vasca idromassaggio, oltre a una palestra per chi vuole muoversi anche fuori dall'acqua. A cinque minuti a piedi dai Giardini di Castel Trauttmansdorff e a quattro chilometri dall'area sciistica di Merano 2000, è adatto a chi vuole un vero spazio benessere senza uscire dall'hotel. Lo consiglio a chi ama alternare sci al mattino e spa a fine giornata, tutto nello stesso posto e senza organizzare spostamenti in più durante la vacanza. Il tutto senza uscire al freddo.
L'Hotel Aurora segue una logica del tutto diversa. Rinnovato dallo studio Hannes Peer Architecture, inserito nella lista AD100, occupa una posizione sul fiume, proprio di fronte alle Terme Merano. Invece di puntare su una grande spa interna, l'Aurora punta sulla posizione: si attraversa la strada per un vero bagno termale anziché restare confinati nelle strutture di un hotel. Il nuovo Listening Bar e il ristorante prendono poi il testimone per la serata. È la struttura che sceglierei per godermi le acque termali della città con il minimo degli spostamenti. Una scelta precisa e coerente.
Merangardenvilla è l'opzione più riservata delle tre. Ogni appartamento, solo per adulti, ha il proprio giardino di quarantacinque metri quadrati con vasca idromassaggio e bagno turco, invece di una spa condivisa con altri ospiti. È pensata soprattutto per le coppie che vogliono un momento di relax senza orari né vicini, e una piscina comune resta disponibile per chi cerca compagnia. I Giardini di Castel Trauttmansdorff sono a pochi minuti a piedi. Su più giorni di fila, questo angolo di benessere privato cambia davvero il ritmo del soggiorno. Lo si nota già dalla seconda sera.
La scelta tra i tre dipende soprattutto dal tipo di benessere che cercate. Il Maximilian offre una spa completa e autonoma all'interno dell'hotel, l'Aurora un accesso diretto alle vere terme della città in un ambiente di design, Merangardenvilla vasche idromassaggio private in ogni appartamento. Tutti e tre gli hotel si trovano a Merano, e la funivia di Merano 2000 resta a breve distanza a piedi o in auto, qualunque sia la vostra struttura. Il mio consiglio è prenotare almeno tre notti per alternare giornate di sci e giornate di riposo senza fretta.
Il parere di un viaggiatorePer la spa dopo lo sci consiglio l'Hotel Maximilian, un hotel a gestione familiare di Merano con piscina coperta ed esterna e una spa con sauna e bagno turco. Il comprensorio di Merano 2000 dista quattro chilometri, e i Giardini di Castel Trauttmansdorff sono a cinque minuti a piedi, così una giornata di riposo si riempie facilmente. Se preferisci le terme pubbliche, l'Hotel Aurora si trova proprio di fronte alle Terme Merano.
Spa & wellnessHotel Maximilian
Due piscine a quattro chilometri dagli impianti
Perché piace agli ospitiL'Hotel Maximilian è un tre stelle a conduzione familiare a Merano con piscine interna ed esterna, che consiglio alle famiglie che vogliono molto tempo in acqua senza uscire dall'hotel. La spa ha sauna e bagno turco per i genitori, e c'è una palestra. I Giardini di Castel Trauttmansdorff sono a cinque minuti a piedi per una giornata senza sci, e il comprensorio di Merano 2000 è a quattro chilometri. Le camere hanno balcone vista montagna. Gli ospiti gli danno 9,3.
Spa & wellnessMerangardenvilla adults only
Un giardino privato con idromassaggio per ogni appartamento
Perché piace agli ospitiMerangardenvilla è una struttura di appartamenti solo per adulti a Merano, quindi non è un'opzione per le famiglie con bambini, e la consiglierei solo ai genitori che viaggiano senza di loro. Ogni appartamento ha un giardino privato di 45 metri quadrati con vasca idromassaggio propria, e c'è una piscina all'aperto condivisa e un bagno turco. I Giardini di Castel Trauttmansdorff sono a 500 metri. Gli ospiti le danno 9,2 su 41 recensioni.
Spa & wellnessHotel Aurora
Una riapertura sul fiume, di fronte alle terme
Perché piace agli ospitiLa posizione sul Passirio fa sembrare il centro storico di Merano un'estensione dell'hotel, con portici e caffè a pochi passi lungo la passeggiata, e le terme proprio di fronte per un bagno comodo dopo lo sci. Le camere rinnovate hanno un design con una vera identità, non un semplice restyling, e il nuovo Listening Bar è stato il posto giusto per chiudere la serata. È prima di tutto un soggiorno in città termale e solo dopo una base per sciare.
Consigli locali
- 1Prenotate l'Hotel Maximilian se una spa completa in hotel conta per voi più dell'accesso diretto alle terme della città.
- 2Scegliete l'Hotel Aurora per la sua posizione sul fiume, proprio di fronte alle Terme Merano.
- 3Considerate Merangardenvilla se la riservatezza viene prima di tutto: ogni appartamento ha giardino e idromassaggio propri.
- 4In una giornata di riposo, raggiungete a piedi i Giardini di Castel Trauttmansdorff, a cinque minuti dall'Hotel Maximilian.
- 5Dall'Hotel Aurora attraversate la strada per un vero bagno termale alle Terme Merano.
- 6Se viaggiate con bambini, tenete presente prima di prenotare che Merangardenvilla accoglie solo adulti.