Hotel con piscina e idromassaggio a Cermes
Tutti e quattro i principali hotel di Cermes abbinano una piscina a un altro servizio per il relax, dalla piscina di acqua salata e dall'idromassaggio gratuito dell'Hotel FleurAlp alla piscina panoramica della Pension Golser, con biciclette gratuite per girare poi tra i meleti. A circa quindici minuti d'auto da Merano 2000, il paese vicino a Lana scambia un tragitto un po' più lungo con una vera scelta di piscine e vasche idromassaggio. Conviene confrontare i quattro indirizzi prima di prenotare, perché ognuno punta su un'atmosfera e su un ritmo serale diversi, dal bagno tranquillo al bar in piscina.
Un po' in disparte, tra i meleti vicino a Lana, Cermes dà alle sue piscine un carattere più rilassato e arioso rispetto ai paesi in quota vicino a Merano 2000, dove gli hotel sono spesso più ravvicinati. Qui la piscina si vive per un intero pomeriggio o una serata, al ritmo tranquillo del paese.
Dove alloggiare
Scegliere la piscina a Cermes
A Cermes una piscina è quasi sempre accompagnata da qualcos'altro, un idromassaggio, un bar in piscina o biciclette gratuite, invece di essere un servizio isolato. Riflette il carattere di un paese fatto per fermarsi con calma più che per far scorrere in fretta le giornate di sci, e la scelta dipende da ciò che volete accanto al bagno.
La piscina esterna di acqua salata dell'Hotel FleurAlp, aperta da marzo a novembre, è affiancata da un idromassaggio esterno gratuito e da una sauna, il che offre una routine di relax completa oltre agli sconti sugli skipass di Merano 2000. Le biciclette gratuite completano l'offerta per chi vuole uscire dalla zona piscina e scoprire i dintorni. L'hotel si trova a circa 700 metri dal centro del paese. In inverno, con la piscina esterna chiusa, idromassaggio e sauna restano il programma della sera, da verificare in base alle vostre date di soggiorno. Per una settimana di sci con un rito serale fisso, è l'indirizzo più ovvio del paese.
Il Weihergut abbina una piscina panoramica alla propria vasca idromassaggio, in un giardino rigoglioso con terrazza soleggiata che dà all'insieme un tono più elegante di una semplice pensione di paese. Un salotto interno prolunga il relax nelle sere più fresche, e le camere familiari con deposito per biciclette vanno bene per famiglie e ciclisti. Lo consiglio a chi vuole passare dall'acqua al giardino senza attraversare un grande albergo. I Giardini di Castel Trauttmansdorff, vicinissimi, sono un'uscita facile per una giornata senza sci, senza lunghi tragitti in auto. Il giardino è il vero cuore della casa, da godere con calma.
La piscina dell'Hotel Törggelehof ha un bar tutto suo, ed è ciò che la distingue dagli altri tre indirizzi di Cermes: si ordina da bere senza lasciare il bordo vasca. Con sauna e camere familiari climatizzate, l'hotel è adatto a chi cerca un servizio più completo, attorno a una piscina pensata come punto d'incontro più che come rifugio privato. Il ristorante interno evita di riprendere l'auto la sera dopo il rientro da Merano 2000. Le camere affacciano sul giardino o sulle montagne, per chiudere la giornata in tranquillità dopo una lunga giornata sulla neve.
La Pension Golser completa il quadro con una piscina panoramica e una terrazza soleggiata tra i meli, più tranquilla e discreta delle altre tre. Le biciclette gratuite permettono di girare Cermes e i paesi vicini tra un bagno e l'altro. Per chi preferisce abbinare la piscina a uscite all'aria aperta piuttosto che a un elaborato menu di trattamenti, la Golser segue bene questo ritmo. La pensione a gestione familiare offre anche camere con zona pranzo e vista sul giardino, comode per una colazione senza fretta prima di partire verso le piste di Merano 2000.
Il parere di un viaggiatorePer godersi le piscine a Cermes prenoterei il Weihergut: la piscina panoramica e la vasca idromassaggio si trovano nello stesso giardino rigoglioso, e il salotto interno prende il testimone quando la sera rinfresca. Merano 2000 è a circa quindici minuti d'auto. Se contano di più una piscina di acqua salata e un idromassaggio esterno gratuito con sauna, sceglierei invece l'Hotel FleurAlp.
Pool & jacuzziHotel Törggelehof
A pool bar and sauna among Cermes' orchards
Perché piace agli ospitiIl bar a bordo piscina è ciò che ha distinto il Törggelehof dalle altre pensioni di Cermes che avevamo confrontato: le bevande arrivano direttamente in vasca. L'aria condizionata si è fatta sentire nelle giornate più miti di mezza stagione e la sauna è entrata nella routine dopo lo sci. Il ristorante interno ci ha risolto la cena quasi ogni sera senza prendere l'auto, e la camera vista monti guardava dritta sulle colline.
Pool & jacuzziPension Golser
Piscina panoramica e bici gratuite tra i meleti
Perché piace agli ospitiLa Pension Golser è una pensione a conduzione familiare a Cermes, vicino al centro storico di Merano e ai Giardini di Castel Trauttmansdorff, che prenoterei per le famiglie che vogliono una base tranquilla con spazio all'aperto. La piscina ha vista, la terrazza soleggiata è adatta a pomeriggi lenti e le bici gratuite rendono facili le brevi uscite. Le camere hanno zona pranzo e vista sul giardino. Gli ospiti le danno 9,4 su 98 recensioni, un voto alto per una pensione.
Pool & jacuzziWeihergut
A hot tub and view pool set in a lush garden
Perché piace agli ospitiWeihergut ci è sembrato più un piccolo rifugio in giardino che un classico albergo di paese: la piscina è orientata sul panorama e la vasca idromassaggio veniva usata davvero ogni sera. Il salotto ci ha dato un posto dove stare quando le serate si facevano fresche, a metà tra piscina esterna e camera. Colazione semplice ma fresca, e il giardino valeva da solo un pomeriggio tra una giornata di sci e l'altra.
Pool & jacuzziHotel FleurAlp
Idromassaggio e piscina salata vicino a Merano 2000
Perché piace agli ospitiLa vasca idromassaggio all'aperto, gratuita, è diventata il nostro rito dopo lo sci ogni sera, un vantaggio vero e non uno slogan. La piscina esterna di acqua salata è più delicata di quella al cloro, utile per chi ha la pelle sensibile. La tariffa scontata per Merano 2000 tramite l'hotel ci ha fatto risparmiare su una settimana di sci. Camere semplici in stile alpino, legno chiaro e vista sulle montagne dal balcone, comode senza pretese.
Consigli locali
- 1Scegliete l'Hotel FleurAlp se un idromassaggio gratuito e gli skipass scontati sono la vostra priorità.
- 2Prenotate il Weihergut per il giardino più elegante, con idromassaggio, piscina panoramica e salotto interno.
- 3Optate per l'Hotel Törggelehof se un bar in piscina vivace vi attira più di un bagno in tranquillità.
- 4Sfruttate le biciclette gratuite della Pension Golser per abbinare piscina e giri tra i meleti.
- 5Verificate gli orari stagionali di piscine e idromassaggi prima di un soggiorno invernale, perché alcuni servizi all'aperto funzionano solo in parte dell'anno.
- 6Mettete in conto ogni mattina il quarto d'ora d'auto fino a Merano 2000, qualunque hotel scegliate.