snowhotels
Zwembad & jacuzzi · Cermes

Hotels met zwembad en jacuzzi in Cermes

Alle vier de hoofdhotels van Cermes combineren een zwembad met nog een wellnessvoorziening, van het zoutwaterbad en de gratis jacuzzi van Hotel FleurAlp tot het zwembad met uitzicht van Pension Golser, met gratis fietsen om daarna de boomgaarden in te trekken. Op ongeveer vijftien minuten rijden van Merano 2000 ruilt het dorp bij Lana een iets langere rit in voor een echte keuze aan zwembaden en jacuzzi's. Vergelijk de vier adressen voor je boekt, want elk kiest voor een andere sfeer en een ander avondritme, van een rustig bad tot een drankje aan de zwembadbar.

Wat afgelegen tussen de boomgaarden bij Lana geeft Cermes zijn zwembaden een ontspannener en ruimer karakter dan de bergdorpen bij Merano 2000, waar de hotels vaak dichter op elkaar staan. Hier breng je graag een hele middag of avond bij het zwembad door, in het rustige tempo van het dorp.

4 hotelsBijgewerkt 14 oktober 2026

Waar te verblijven

…

Het juiste zwembad kiezen in Cermes

In Cermes komt een zwembad bijna altijd samen met iets anders, een jacuzzi, een zwembadbar of gratis fietsen, in plaats van als losse voorziening. Dat past bij een dorp waar je blijft hangen in plaats van skidagen af te jagen, en de juiste keuze hangt af van wat je naast het zwemmen wilt.

Het zoutwaterbuitenbad van Hotel FleurAlp, open van maart tot november, wordt aangevuld met een gratis buitenjacuzzi en een sauna, wat samen met de korting op skipassen voor Merano 2000 een complete ontspanningsroutine geeft. Gratis fietsen maken het aanbod af voor wie het zwembad wil verlaten en de omgeving wil verkennen. Het hotel ligt op ongeveer 700 meter van het dorpscentrum. In de winter, als het buitenbad dicht is, blijven de jacuzzi en de sauna het avondprogramma, dus controleer dat vooraf voor je reisdata. Voor een skiweek met een vast avondritueel is dit het meest voor de hand liggende adres.

Weihergut combineert een zwembad met uitzicht met een eigen jacuzzi, in een weelderige tuin met zonneterras die het geheel een elegantere uitstraling geeft dan een eenvoudige dorpspension. Een lounge binnen rekt de ontspanning op koelere avonden op, en familiekamers met fietsenstalling passen bij gezinnen en fietsers. Ik raad het aan wie van het water naar de tuin wil zonder door een groot hotel te lopen. De nabijgelegen tuinen van kasteel Trauttmansdorff zijn een makkelijk uitstapje voor een dag zonder ski's, zonder lange rit. De tuin is het echte hart van het huis, en daar geniet je het best van zonder haast.

Het zwembad van Hotel Törggelehof heeft een eigen zwembadbar, en juist dat onderscheidt het van de drie andere adressen in Cermes: je bestelt een drankje zonder de rand van het bad te verlaten. Met een sauna en familiekamers met airconditioning past het hotel bij gasten die meer service zoeken, rond een zwembad dat eerder ontmoetingsplek is dan privétoevlucht. Het eigen restaurant bespaart je 's avonds na de rit vanaf Merano 2000 een nieuwe autorit. De kamers kijken uit op de tuin of de bergen, een rustige afsluiting na een lange dag in de sneeuw.

Pension Golser maakt het geheel compleet met een zwembad met uitzicht en een zonneterras tussen de appelbomen, rustiger en bescheidener dan de andere drie. Met de gratis fietsen verken je Cermes en de buurdorpen tussen twee duiken door. Wie het zwembad liever combineert met uitstapjes in de buitenlucht dan met een uitgebreide behandelkaart, zit bij Golser goed. De familiepension heeft ook kamers met eethoek en tuinzicht, handig voor een ontbijt zonder haast voor de rit naar de pistes van Merano 2000. Van de vier is dit het eenvoudigste en rustigste adres, ideaal om na een skidag tot rust te komen.

Het oordeel van een reiziger

Voor zwemtijd in Cermes zou ik Weihergut boeken: het zwembad met uitzicht en de jacuzzi liggen in dezelfde weelderige tuin, en de lounge binnen neemt het over als de avond afkoelt. Merano 2000 ligt op ongeveer vijftien minuten rijden. Tellen een zoutwaterbad en een gratis buitenjacuzzi met sauna zwaarder, dan zou ik voor Hotel FleurAlp kiezen.

Hotel TörggelehofPool & jacuzzi
★★★

Hotel Törggelehof

Cermes
4.7

A pool bar and sauna among Cermes' orchards

Waarom gasten het geweldig vinden

De zwembadbar maakte voor ons het verschil met de andere pensions in Cermes die we vergeleken: drankjes worden gewoon aan het water gebracht. De airco was fijn op de warmere dagen in het tussenseizoen en de sauna werd na het skiën vaste prik. Het restaurant in het hotel regelde het diner bijna elke avond zonder dat we de auto in moesten, en onze kamer met bergzicht keek recht uit over de heuvels.

Pool & jacuzzi
Pension GolserPool & jacuzzi
★★★

Pension Golser

Cermes
4.7

Zwembad met uitzicht en gratis fietsen tussen de boomgaarden

Waarom gasten het geweldig vinden

Pension Golser is een familiepension in Cermes, vlak bij de oude stad van Merano en de tuinen van kasteel Trauttmansdorff, dat ik zou boeken voor gezinnen die een rustige basis met buitenruimte willen. Het zwembad heeft uitzicht, het zonneterras past bij rustige middagen en gratis fietsen maken korte uitstapjes makkelijk. De kamers hebben een eethoek en uitzicht op de tuin. Gasten geven het een 9,4 op basis van 98 beoordelingen, een sterke score voor een pension.

Pool & jacuzzi
WeihergutPool & jacuzzi
★★★

Weihergut

Cermes
4.6

A hot tub and view pool set in a lush garden

Waarom gasten het geweldig vinden

Weihergut voelde eerder als een klein tuinadres dan als een doorsnee dorpshotel: het zwembad ligt richting het uitzicht en de hottub werd elke avond echt gebruikt. De lounge gaf ons een plek om te zitten als de avonden koel werden, een fijne tussenoptie tussen buitenzwembad en kamer. Het ontbijt was eenvoudig maar vers, en de tuin was tussen twee skidagen op zich al een middag waard.

Pool & jacuzzi
Hotel FleurAlpPool & jacuzzi
★★★

Hotel FleurAlp

Cermes
4.4

Bubbelbad en zoutwaterbad bij Merano 2000

Waarom gasten het geweldig vinden

De gratis buitenhottub werd elke avond ons après-skiritueel, een echt pluspunt en geen marketingpraatje. Het zoutwaterbuitenzwembad is zachter dan een chloorbad, fijn als je daar gevoelig voor bent. Het korting op de skipas voor Merano 2000 via het hotel scheelde ons flink over een week skiën. De kamers zijn eenvoudig in Alpenstijl, licht hout en bergzicht vanaf het balkon, comfortabel zonder poespas.

Merano 2000 ski area, 15-minute drive

Lokale tips

  1. 1Kies Hotel FleurAlp als een gratis jacuzzi en korting op skipassen voor jou het zwaarst wegen.
  2. 2Boek Weihergut voor de meest elegante tuin, met jacuzzi, zwembad met uitzicht en lounge.
  3. 3Ga voor Hotel Törggelehof als een levendige zwembadbar je meer trekt dan een rustig bad.
  4. 4Gebruik de gratis fietsen van Pension Golser om zwemmen te combineren met tochtjes door de boomgaarden.
  5. 5Controleer voor een wintervakantie de seizoenstijden van zwembaden en jacuzzi's, want sommige buitenvoorzieningen zijn maar een deel van het jaar open.
  6. 6Reken elke ochtend op het kwartier rijden naar Merano 2000, welk hotel je ook kiest.

Gerelateerde zoekopdrachten

Zwembad & jacuzzi · Veelgestelde vragen

Het zoutwaterbad van Hotel FleurAlp vormt samen met de gratis jacuzzi en de korting op skipassen een heel compleet geheel. De combinatie van zwembad met uitzicht en jacuzzi bij Weihergut past beter bij wie een elegantere tuinomgeving verkiest.

We ontvangen een commissie als je via sommige links op deze site boekt, zonder extra kosten voor jou. Dat verandert nooit welke hotels we tonen of hoe we ze rangschikken.