snowhotels
Basen i jacuzzi · Cermes

Hotele z basenem i jacuzzi w Cermes

Wszystkie cztery główne hotele w Cermes łączą basen z kolejnym udogodnieniem do wypoczynku, od basenu ze słoną wodą i bezpłatnego jacuzzi w Hotel FleurAlp po basen z widokiem w Pension Golser, z bezpłatnymi rowerami na późniejsze przejażdżki wśród sadów. Około piętnastu minut jazdy samochodem od Merano 2000 wieś koło Lany oferuje w zamian za nieco dłuższy dojazd prawdziwy wybór basenów i jacuzzi. Warto porównać te cztery adresy przed rezerwacją, bo każdy stawia na inną atmosferę i inny rytm wieczoru, od spokojnej kąpieli po drinka przy barze w basenie. Każdy z nich ma coś innego do zaoferowania po nartach.

Położona nieco na uboczu, wśród sadów koło Lany, Cermes nadaje swoim basenom bardziej swobodny i przestronny charakter niż wsie na zboczach przy Merano 2000, gdzie hotele często stoją bliżej siebie. Tutaj przy basenie spędza się całe popołudnie albo wieczór, w spokojnym rytmie wsi.

4 hoteliZaktualizowano 14 października 2026

Gdzie się zatrzymać

…

Jak wybrać basen w Cermes

W Cermes basen prawie zawsze idzie w parze z czymś jeszcze, z jacuzzi, barem przy basenie albo bezpłatnymi rowerami, zamiast być osobnym udogodnieniem. To odzwierciedla charakter wsi, w której zostaje się dłużej, zamiast odhaczać kolejne dni na nartach, a właściwy wybór zależy od tego, czego chcecie oprócz pływania.

Zewnętrzny basen ze słoną wodą w Hotel FleurAlp, czynny od marca do listopada, uzupełniają bezpłatne jacuzzi na zewnątrz i sauna, co razem ze zniżkami na karnety do Merano 2000 daje pełny rytuał wypoczynku. Bezpłatne rowery dopełniają ofertę dla tych, którzy chcą wyjść poza strefę basenu i poznać okolicę. Hotel leży około 700 metrów od centrum wsi. Zimą, gdy basen zewnętrzny jest zamknięty, wieczornym programem pozostają jacuzzi i sauna, dlatego warto sprawdzić to wcześniej dla swoich dat. Na tydzień nart z wieczornym rytuałem to najbardziej oczywisty adres we wsi, także dzięki bliskości centrum.

Weihergut łączy basen z widokiem z własnym jacuzzi w bujnym ogrodzie ze słonecznym tarasem, który nadaje całości bardziej elegancki charakter niż zwykły wiejski pensjonat. Salon przedłuża wypoczynek w chłodniejsze wieczory, a pokoje rodzinne z miejscem na rowery pasują rodzinom i rowerzystom. Polecam go tym, którzy chcą przechodzić z wody do ogrodu bez przemierzania dużego hotelu. Pobliskie ogrody zamku Trauttmansdorff to łatwa wycieczka na dzień bez nart, bez długiej jazdy samochodem. Ogród jest prawdziwym sercem tego domu i najlepiej cieszyć się nim bez pośpiechu, przez kilka spokojnych dni. Basen i jacuzzi są tu tuż obok siebie, w tym samym zielonym otoczeniu.

Basen w Hotel Törggelehof ma własny bar i to właśnie odróżnia go od trzech pozostałych adresów w Cermes: napoje zamawia się bez opuszczania brzegu basenu. Z sauną i klimatyzowanymi pokojami rodzinnymi hotel pasuje gościom, którzy szukają pełniejszej obsługi, wokół basenu będącego raczej miejscem spotkań niż prywatnym azylem. Własna restauracja oszczędza wieczorem kolejnej jazdy samochodem po powrocie z Merano 2000. Pokoje wychodzą na ogród lub góry, co daje spokojne zakończenie długiego dnia na śniegu. Dla rodzin to najbardziej wszechstronny z czterech adresów we wsi, bo dzieci mają basen, a dorośli bar i saunę.

Pension Golser dopełnia całość basenem z widokiem i słonecznym tarasem wśród jabłoni, spokojniejszym i skromniejszym niż pozostałe trzy. Dzięki bezpłatnym rowerom można zwiedzać Cermes i sąsiednie wsie między jedną kąpielą a drugą. Kto woli łączyć basen z wycieczkami na świeżym powietrzu niż z rozbudowaną kartą zabiegów, odnajdzie się w Golser. Ten rodzinny pensjonat ma też pokoje z kącikiem jadalnym i widokiem na ogród, wygodne przy niespiesznym śniadaniu przed wyjazdem na stoki Merano 2000. Z czterech domów to najprostszy i najcichszy wybór, bardzo dobry na spokojne wieczory po dniu na stoku.

Okiem podróżnika

Na czas przy basenie w Cermes wybrałbym Weihergut: basen z widokiem i jacuzzi znajdują się w tym samym bujnym ogrodzie, a gdy wieczór robi się chłodny, można przenieść się do salonu. Do Merano 2000 jedzie się samochodem około piętnastu minut. Jeśli ważniejszy jest basen ze słoną wodą i bezpłatne jacuzzi na zewnątrz z sauną, wybrałbym raczej Hotel FleurAlp.

Hotel TörggelehofPool & jacuzzi
★★★

Hotel Törggelehof

Cermes
4.7

A pool bar and sauna among Cermes' orchards

Za co goście to cenią

To bar przy basenie wyróżnił Törggelehof spośród innych pensjonatów w Cermes, które porównywaliśmy, napoje podają prosto nad wodę. Klimatyzacja była odczuwalnym plusem w cieplejsze dni poza szczytem sezonu, a sauna weszła nam w nawyk po nartach. Restauracja na miejscu załatwiała kolację prawie każdego wieczoru bez jeżdżenia samochodem, a nasz pokój z widokiem na góry wychodził prosto na wzgórza.

Pool & jacuzzi
Pension GolserPool & jacuzzi
★★★

Pension Golser

Cermes
4.7

Basen z widokiem i darmowe rowery wśród sadów

Za co goście to cenią

Pension Golser to rodzinny pensjonat w Cermes, blisko starówki Merano i ogrodów zamku Trauttmansdorff, który zarezerwowałbym dla rodzin chcących spokojnej bazy z miejscem na zewnątrz. Basen ma widok, słoneczny taras pasuje na spokojne popołudnia, a bezpłatne rowery ułatwiają krótkie wycieczki. Pokoje mają część jadalną i widok na ogród. Goście oceniają go na 9,4 przy 98 opiniach, to wysoka ocena jak na pensjonat.

Pool & jacuzzi
WeihergutPool & jacuzzi
★★★

Weihergut

Cermes
4.6

A hot tub and view pool set in a lush garden

Za co goście to cenią

Weihergut przypominał bardziej małą ogrodową przystań niż typowy hotel we wsi: basen ustawiono z widokiem, a z wanny z hydromasażem naprawdę korzystało się co wieczór. Salonik dawał nam miejsce, gdy wieczory robiły się chłodne, fajna opcja pomiędzy basenem a pokojem. Śniadanie było proste, ale świeże, a sam ogród był wart całego popołudnia między dniami na nartach.

Pool & jacuzzi
Hotel FleurAlpPool & jacuzzi
★★★

Hotel FleurAlp

Cermes
4.4

Hydromasaż i basen solankowy pod Merano 2000

Za co goście to cenią

Bezpłatna wanna z hydromasażem na zewnątrz stała się naszym codziennym rytuałem po nartach, to prawdziwy atut, a nie chwyt reklamowy. Zewnętrzny basen ze słoną wodą jest łagodniejszy niż chlorowany, co docenią osoby z wrażliwą skórą. Zniżka na Merano 2000 przez hotel pozwoliła nam sporo zaoszczędzić w ciągu tygodnia jazdy. Pokoje są proste, w alpejskim stylu z jasnym drewnem i widokiem na góry z balkonu.

Merano 2000 ski area, 15-minute drive

Lokalne wskazówki

  1. 1Wybierzcie Hotel FleurAlp, jeśli bezpłatne jacuzzi i tańsze karnety są dla was najważniejsze.
  2. 2Zarezerwujcie Weihergut dla najbardziej eleganckiego ogrodu z jacuzzi, basenem z widokiem i salonem.
  3. 3Postawcie na Hotel Törggelehof, jeśli żywy bar przy basenie kusi was bardziej niż spokojna kąpiel.
  4. 4Korzystajcie z bezpłatnych rowerów Pension Golser, by łączyć basen z wycieczkami wśród sadów.
  5. 5Przed zimowym wyjazdem sprawdźcie sezonowe godziny basenów i jacuzzi, bo część udogodnień na zewnątrz działa tylko przez część roku.
  6. 6Każdego ranka uwzględnijcie kwadrans jazdy do Merano 2000, niezależnie od wybranego hotelu.

Powiązane wyszukiwania

Basen i jacuzzi · Najczęstsze pytania

Basen ze słoną wodą w Hotel FleurAlp razem z bezpłatnym jacuzzi i tańszymi karnetami tworzy bardzo kompletną ofertę. Połączenie basenu z widokiem i jacuzzi w Weihergut lepiej odpowiada tym, którzy wolą bardziej eleganckie, ogrodowe otoczenie na spokojny wieczór we dwoje.

Otrzymujemy prowizję, gdy rezerwujesz przez niektóre linki na tej stronie, bez dodatkowych kosztów dla Ciebie. Nigdy nie wpływa to na to, które hotele pokazujemy ani jak je oceniamy.