Hotéis em Curon Venosta
Curon Venosta é a aldeia do Tirol do Sul cujo centro original foi inundado em 1950, com a torre da igreja ainda a erguer-se do lago de Resia. Reconstruída mais acima, recebe esquiadores de Schöneben em hotéis que vão de um spa com piscina no terraço a um gasthof junto ao lago.
Curon Venosta mostra mais história do que a maioria das aldeias de esqui: o núcleo original ficou submerso em 1950, quando o lago de Resia foi ampliado para produção hidroelétrica, e a torre sineira da igreja continua a erguer-se acima da água durante grande parte do ano, presa no gelo a meio do inverno. A aldeia reconstruída fica em terreno mais alto, com um carácter mais calmo e residencial do que a vizinha Resia, sinalética bilingue em alemão e italiano e restaurantes que misturam pratos italianos, austríacos e alemães, sinal de quão perto as fronteiras ficam aqui. Esquia-se na área partilhada de Schöneben, e os hotéis vão de um retiro de bem-estar com piscina no terraço a um simples gasthof em frente ao lago.
Curon Venosta em números

Aparthotel Alpenfriede
Cozinhar numas noites e jantar fora noutras
Porque os hóspedes adoramCozinhar quase todas as noites e jantar fora uma ou duas vezes tornou-se o nosso ritmo natural, e a kitchenette do quarto facilitou muito. A insonorização foi o que mais notámos, sobretudo com as crianças a deitarem-se mais cedo do que os adultos. Alugar os esquis no próprio hotel na primeira manhã poupou-nos tempo na vila, e a varanda com vista para a montanha era o sítio certo para o café da manhã.

Hotel Goldener Adler
Quartos em madeira em frente ao lago, sauna incluída
Porque os hóspedes adoramAcordar com o lago mesmo do outro lado da estrada mudou o ritmo das manhãs: café com vista antes de alguém pensar nas botas de esqui. Como a sauna e o banho turco são gratuitos, usámo-los todos os dias sem sentir que era um luxo. Os quartos em madeira têm um ar alpino tradicional que muitos vão preferir a um acabamento moderno, e a paragem de autocarro para Merano fica bem perto.

Aktiv- und Wellnesshotel Traube- Post
Uma piscina no terraço por cima da aldeia
Porque os hóspedes adoramA piscina no terraço vale a pena ao fim da tarde, quando a luz cai sobre a aldeia e o dia de esqui já parece distante. Entre a piscina interior, a sauna e o jacuzzi tínhamos variedade suficiente para não repetir a rotina todas as noites. O jantar, com peixe e marisco ao lado dos pratos locais, foi uma surpresa num hotel de montanha, e a roupa de cama hipoalergénica faz toda a diferença para quem tem alergias.

Hotel Theiner
O lago a sete minutos a pé, com spa incluído
Porque os hóspedes adoramO passeio até ao lago antes do jantar tornou-se rotina: é tão perto que mal conta como saída, mas o ar fresco sabe bem depois de um dia de botas de esqui. O jantar mistura cozinha italiana, austríaca e alemã, perfeito para uma família que se cansa do mesmo menu. O jacuzzi e o hammam preenchem bem o tempo entre o último teleférico e o jantar, e os quartos familiares têm varanda com vista para a montanha.
O que esperar
- A torre sineira submersa da antiga aldeia inundada
- Acesso partilhado à área de esqui de Schöneben
- Um carácter de aldeia mais calmo e residencial
- O lago de Resia mesmo ao lado da aldeia
- Cozinha de fronteira que mistura pratos italianos, austríacos e alemães
- A pouca distância de carro do passo de Resia para a Áustria
Dicas locais
- ✓Planeie ver a torre no início do inverno, antes de o lago gelar por completo, ou a meio do inverno, quando fica presa no gelo.
- ✓Reserve um quarto virado para o lago se a vista for importante, vários hotéis ficam mesmo em frente à água com a torre à vista.
- ✓Use a paragem de autocarro perto do centro para uma ida a Merano num dia de descanso, a cerca de uma hora de carro.
- ✓Confirme ao reservar o acesso à sauna e ao spa: alguns hotéis incluem-no e outros cobram à parte.
- ✓Visite as exposições sobre a história da aldeia se a inundação de 1950 lhe interessar, vários comércios e hotéis sabem indicar onde ficam.
- ✓Leve camadas para um verdadeiro frio alpino: pela altitude da aldeia, a temperatura desce muito assim que o sol se põe.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Porque há uma torre sineira no lago de Curon Venosta?
A torre pertencia à aldeia original, inundada em 1950 quando o lago de Resia foi ampliado para uma barragem hidroelétrica; a aldeia reconstruída fica agora em terreno mais alto acima da água, com a torre ainda de pé no lago.
Que área de esqui usa Curon Venosta?
Curon Venosta partilha a área de Schöneben com a vizinha Resia, o que dá aos hóspedes acesso à mesma rede de teleféricos e às mesmas pistas, seja qual for a das duas aldeias escolhida para ficar.
Curon Venosta é mais calma do que Resia?
Sim, o centro reconstruído de Curon Venosta tem um carácter mais residencial e menos turístico do que a rua de hotéis de Resia, mais movimentada, o que agrada a quem procura uma base mais calma para a viagem de esqui.
Vê-se a torre sineira a partir dos hotéis de Curon Venosta?
Vários hotéis, incluindo os que ficam mesmo em frente à margem, têm vista para a torre, sobretudo no início do inverno, antes de a superfície do lago gelar por completo durante a época.
Por que cozinha é conhecida Curon Venosta?
Os restaurantes misturam pratos italianos, austríacos e alemães, reflexo da posição da aldeia perto de várias fronteiras, e vários hotéis têm cozinha própria que serve esta mistura de sabores de fronteira.
A que distância fica Curon Venosta da fronteira austríaca?
O passo de Resia para a Áustria e a aldeia de Nauders ficam a pouca distância de carro de Curon Venosta, o que torna uma ida ao outro lado da fronteira um complemento fácil para uma estadia centrada no esqui.