snowhotels
Pool & Jacuzzi · Cortina d'Ampezzo

Beste Pool- und Whirlpool-Hotels in Cortina d'Ampezzo

Pool- und Whirlpool-Hotels in Cortina d'Ampezzo bieten Skifahrern nach einem Tag auf den Pisten von Faloria oder Tofana mehr als nur eine Sauna zur Erholung, ein echtes Bad statt nur Wärme. Whirlpools gibt es in einer breiten Palette von Häusern im Ort, und eine Handvoll fügt einen kompletten Innenpool hinzu, was den Abend von einem kurzen Schwitzen zu einem richtigen Schwimmen vor dem Abendessen macht.

Cortinas Hotelpools bleiben eher bescheiden und funktional statt resortgroß, passend zu einem Ort, in dem die Berge, nicht die Annehmlichkeiten, weiterhin die Hauptrolle spielen, aber die vorhandenen werden nach einem Skitag wirklich genutzt.

15 HotelsAktualisiert 7. Oktober 2026

Wo übernachten

…

Warum Cortina d'Ampezzo gut für Aufenthalte mit Pool und Whirlpool ist

Ein Whirlpool bewirkt etwas, das eine Sauna nicht kann: Er nimmt Beinen die Last, die den ganzen Tag jede Bodenwelle der Piste abgefedert haben, nicht nur sie aufzuwärmen. Dieser Unterschied ist der Grund, warum mehrere Hotels hier den Whirlpool als eigenständige Einrichtung neben der Sauna behandeln, statt beides im selben Raum zu vereinen.

Dolomiti Lodge Alvera und Rosapetra SPA Resort bauen beide einen Innenpool in ein größeres Spa mit Hammam und Sauna ein, während Grand Hotel Savoia und Ancora Cortina einen Innenpool zu ihren Fünf-Sterne-Wellnesscentern hinzufügen. HOTEL de LEN hält es einfacher mit einer Kombination aus Sauna, Whirlpool und Solarium, die das Wesentliche abdeckt, ohne den Umfang eines kompletten Spa-Resorts.

Auch Whirlpools allein sind hier verbreitet: Hotel Lajadira & Spa kombiniert einen mit einem Türkischen Bad, Hotel Tofana Cortina beinhaltet einen Whirlpool neben Dampfbad und Beautyservices, und Hotel Des Alpes bietet Sauna, Whirlpool und Türkisches Bad zusammen für Gäste, die das volle Erholungspaket ohne angeschlossenen Innenpool wollen.

Ein Pool in Cortina verändert den Nachmittag, sobald die Lifte schließen. Ancora Cortina kombiniert Innenpool, Whirlpool und ganztägige Gastronomie, Eight Cortina stellt Pool und Sauna neben zwei Restaurants, und das Grand Hotel Savoia hat seinen Innenpool in einem historischen Gebäude mit Pianobar. Faloria Mountain Spa Resort schließt sein Wellnesscenter ohne Aufpreis ein. Das Haus zu wählen, dessen Abend zu deinen Plänen passt, zählt mehr als die Größe des Beckens.

Poolhotels zahlen sich an Tagen ohne Ski aus. Ein Ruhetag, ein stürmischer Morgen oder eine Gruppe mit Nichtskifahrern stützen sich auf die Innenanlagen, und dann wird ein Whirlpool oder ein Schwimmbecken zur Hauptaktivität. Dolomiti Lodge Alverà ergänzt ein Spa mit Hammam und privater Sauna für eine ruhigere Runde, das Grand Hotel Ampezzo verbindet Spa und Sauna mit Balkonzimmern. Plan einen Wellnessnachmittag in die Woche ein, er fühlt sich selten verschenkt an.

Aus Sicht eines Reisenden

Nach einem langen Tag auf der Tofana-Seite reichte die Sauna allein zur Wochenmitte nicht mehr, die Beine schmerzten selbst nach dem Schwitzen weiter. Ein Hotel mit echtem Whirlpool zu finden änderte das, zwanzig Minuten drin und die Steifheit, die sonst bis zur ersten Abfahrt am nächsten Morgen anhielt, war fast weg.

Grand Hotel AmpezzoPool & jacuzzi
★★★★★

Grand Hotel Ampezzo

Cortina dʼAmpezzo
4.9

Fünf-Sterne-Spa und Bergblick unter einem Dach

Warum Gäste es lieben

Das Grand Hotel Ampezzo ist ein Fünf-Sterne-Haus in Cortina d'Ampezzo mit Spa, Sauna, Garten und Terrasse, das ich Familien empfehle, die flexible Mahlzeiten brauchen: Das Restaurant serviert italienische Küche mit vegetarischen, veganen und glutenfreien Optionen, und das Frühstück gibt es in mehreren Formen. Die Zimmer sind klimatisiert, mit ebenerdiger Dusche, Minibar und Balkon mit Bergblick. Gäste bewerten es mit 9,8, bisher aber bei nur neun Bewertungen.

Pool & jacuzzi
Hotel Tofana CortinaPool & jacuzzi
★★★★★

Hotel Tofana Cortina

Cortina dʼAmpezzo
4.8

Ski-to-Door mit Kids' Club und komplettem Spa

Warum Gäste es lieben

Das Hotel Tofana Cortina ist ein Fünf-Sterne-Haus mit Ski-in/Ski-out, das ich Familien empfehle, die alles im Haus wollen, Kinderprogramm inklusive. Der Kinderclub verschafft Eltern Zeit auf der Piste, und das Spa hat Sauna, Dampfbad und Whirlpool, dazu Fitnessraum, Sonnenterrasse und Garten. Das familienfreundliche Restaurant serviert italienische, mediterrane und internationale Gerichte, und die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Gäste bewerten es mit 9,5 bei 251 Bewertungen.

Pool & jacuzzi
Ancora Cortina - The Leading Hotels of the WorldPool & jacuzzi
★★★★★

Ancora Cortina - The Leading Hotels of the World

Cortina dʼAmpezzo
4.8

Leading Hotels of the World mit Innenpool und Whirlpool

Warum Gäste es lieben

Ein echtes Fünf-Sterne-Haus, in dem man sich nach langen Tagen in den Dolomiten richtig erholt. Die Kinder verbrachten jeden Abend im Hallenbad, während wir abwechselnd Sauna und Whirlpool genossen, und vom Balkon blickten wir direkt auf die Berge. Die klimatisierten Zimmer waren makellos, Bademäntel lagen bereit, und dank Restaurant und Bar im Haus mussten wir abends nicht mehr hinaus in die Kälte.

Pool & jacuzzi
Dolomiti Lodge AlveràPool & jacuzzi

Dolomiti Lodge Alverà

Cortina dʼAmpezzo
4.7

Zimmer mit privater Sauna und Hammam-Spa

Warum Gäste es lieben

Die Dolomiti Lodge Alverà ist die Adresse in Cortina, die ich Skifahrern empfehle, die eine ruhige Lodge mit eigenem Spa suchen, etwa 1 km von der Tofana-Seilbahn entfernt. Die mit Holz eingerichteten Zimmer sind klimatisiert, mit Balkon mit Bergblick, Minibar und Wasserkocher, einige mit privater Sauna, nach der ich fragen würde. Das Spa bietet Sauna und Hamam, und das Frühstück wird jeden Morgen à la carte serviert. Sie hat 9,4 aus 164 Bewertungen.

Pool & jacuzzi
Grand Hotel Savoia Cortina d'Ampezzo, A Radisson Collection HotelPool & jacuzzi
★★★★★

Grand Hotel Savoia Cortina d'Ampezzo, A Radisson Collection Hotel

Cortina dʼAmpezzo
4.7

Historische Radisson-Collection-Adresse mit Innenpool

Warum Gäste es lieben

Das Grand Hotel Savoia ist ein Fünf-Sterne-Haus in einem vollständig renovierten historischen Gebäude im Zentrum von Cortina, umgeben von den Dolomiten, und ich würde es Familien empfehlen, die eine zentrale Adresse mit großem Wellnessbereich suchen. Das Hallenbad ist nach der Piste der Hauptanziehungspunkt für Kinder. Eltern haben am Abend eine Pianobar und eine Wintergartenterrasse, im Sommer öffnet eine Außenbar. Die Zimmer haben Sat-TV und kostenloses WLAN. Gäste bewerten es mit 9,4.

Pool & jacuzzi
Faloria Mountain Spa ResortPool & jacuzzi
★★★★★

Faloria Mountain Spa Resort

Cortina dʼAmpezzo
4.6

Kostenlose Wellness und Skiunterricht-Buchung am Fuß der Sprungschanze

Warum Gäste es lieben

Das Faloria Mountain Spa Resort ist ein Fünf-Sterne-Haus im ruhigen Dorf Zuel di Sopra, am Fuß der olympischen Sprungschanze, das ich Familien empfehle, die Ruhe und ein Spa wollen, ohne im Ort zu wohnen. Der Faloria-Lift liegt etwa 2 km entfernt, ein kostenloser Shuttle fährt ins Zentrum von Cortina. Das Wellnesscenter ist für Gäste kostenlos, und Skikurse lassen sich an der Rezeption buchen, was mit Kindern vieles erleichtert. Gäste bewerten es mit 9,2 bei 424 Bewertungen.

Pool & jacuzzi
Eight CortinaPool & jacuzzi
★★★★★

Eight Cortina

Cortina dʼAmpezzo
4.6

Zeitgenössische Wellness, Minuten von den Liften

Warum Gäste es lieben

Uns gefiel, dass Zentrum und Lifte nur wenige Minuten entfernt sind und das Hotel trotzdem ruhig und modern wirkt. Die Kinder waren ständig im Pool, während wir Sauna und Wellnessbereich genossen, und unser Zimmer hatte einen schönen Bergblick. Das Frühstück mit Panoramablick brachte morgens alle in Schwung, und dank zwei Restaurants im Haus hatten wir abends Auswahl, ohne rauszumüssen.

Pool & jacuzzi
Hotel Lajadira & SpaPool & jacuzzi
★★★★

Hotel Lajadira & Spa

Cortina dʼAmpezzo
4.6

Türkisches Bad, Whirlpool und kostenloser Liftshuttle

Warum Gäste es lieben

Das Lajadira liegt 1,5 km vom Zentrum entfernt, doch dank des kostenlosen Shuttles ins Zentrum und zu den Liften blieb das Auto die ganze Woche stehen. Unser Zimmer mit typisch alpinen Holzmöbeln hatte einen Balkon mit Dolomitenblick, perfekt für den ersten Kaffee. Der beheizte Skiraum war mit Kinderskischuhen ein Segen, und das Spa mit türkischem Bad und Whirlpool machte jeden Abend zu einem kleinen Urlaub im Urlaub. Parken war zudem gratis.

Pool & jacuzzi
Hotel Ciasa LorenziPool & jacuzzi
★★★

Hotel Ciasa Lorenzi

Cortina dʼAmpezzo
4.6

Sauna, Dampfbad und ein voll ausgestattetes Zimmer dazu

Warum Gäste es lieben

Das Hotel Ciasa Lorenzi ist die Adresse in Cortina, die ich Skifahrern empfehle, denen die Erholung so wichtig ist wie die Piste: Sauna und Dampfbad warten am Ende des Tages, dazu ein Skiraum. Die Zimmer haben Parkettboden, ein eigenes Bad, einen Wasserkocher mit Tee und Kaffee und einen Kühlschrank. Ein modernes Restaurant serviert Mittagessen, Abendessen und Cocktails, und ein kostenpflichtiger Flughafentransfer erleichtert die Anreise. Die Bewertung von 9,1 aus 247 Bewertungen zeigt ein beständig gut geführtes Haus.

Pool & jacuzzi
HOTEL de LENPool & jacuzzi
★★★★

HOTEL de LEN

Cortina dʼAmpezzo
4.5

Skiraum und zwei Lifte ab einer Haltestelle

Warum Gäste es lieben

Das HOTEL de LEN ist ein Vier-Sterne-Haus im Zentrum von Cortina, der Skibus zu den Liften Faloria und Col Druscie hält direkt davor, und ich empfehle es Familien, die ohne Auto Ski fahren wollen. Der Skiraum hält die Ausrüstung aus dem Zimmer, das Frühstück ist ein süßes und herzhaftes Buffet. Die Zimmer haben Sat-TV und kostenloses WLAN. Nach dem Skifahren warten Sauna, Whirlpool und Solarium auf die Eltern. Gäste bewerten es mit 9 bei 382 Bewertungen.

Pool & jacuzzi
Hotel TriestePool & jacuzzi
★★★

Hotel Trieste

Cortina dʼAmpezzo
4.5

Bergblick in jedem Zimmer, Sauna inklusive

Warum Gäste es lieben

Das Hotel Trieste überzeugte uns vor allem wegen der Küche: Das Restaurant bietet glutenfreie, vegetarische und Kindermenüs, also kein Stress mit unserem Sohn, der Zöliakie hat. Wir hatten Halbpension, und die regionalen Gerichte abends waren nach einem langen Tag draußen genau richtig. Der Sessellift zu den Pisten von Faloria und Tofane ist 500 Meter entfernt, Parken und WLAN sind gratis. Die Sauna kostet extra, nach dem längsten Tag war sie es wert.

Pool & jacuzzi
Hotel ReginaPool & jacuzzi
★★★

Hotel Regina

Cortina dʼAmpezzo
4.5

Dolomitenblick, Sauna und Kaminlounge

Warum Gäste es lieben

Das Hotel Regina ist ein Drei-Sterne-Haus im Zentrum von Cortina, mit einer Bushaltestelle gegenüber und Zimmern mit Blick auf die Dolomiten, und ich empfehle es Familien, die mit dem Bus zur Piste fahren wollen. Kaminlounge, Fernsehraum und Spielzimmer bieten Kindern abends einen Ort, und das Wellnesscenter Beauty Queen hat Sauna und türkisches Bad für die Eltern. Gäste erhalten ermäßigte Preise im hoteleigenen Restaurant. Es ist mit 8,9 bei 448 Bewertungen bewertet.

Pool & jacuzzi
Hotel Columbia & SpaPool & jacuzzi
★★★

Hotel Columbia & Spa

Cortina dʼAmpezzo
4.4

Panoramaterrasse und Spa-Wannen-Suiten 300m von den Pisten

Warum Gäste es lieben

Nur 300 Meter von den Pisten am Tofana Col Druscie entfernt standen die Kinder im Schnee, bevor der Kaffee kalt war. Die meisten Zimmer haben einen Balkon zu den Bergen, und unserer rahmte die Dolomiten bei Sonnenuntergang perfekt ein. Der beheizte Skiraum lieferte jeden Morgen trockene Schuhe, und die Panoramaterrasse wurde unser Après-Ski-Platz. Wer kann, nimmt eine Suite: die Whirlwanne ist nach einem Skitag Gold wert.

Pool & jacuzzi
Rosapetra SPA Resort - Small Luxury Hotels of the WorldPool & jacuzzi
★★★★★

Rosapetra SPA Resort - Small Luxury Hotels of the World

Cortina dʼAmpezzo
4.4

Holz-Suiten mit vollem Spa und kostenlosem Skishuttle

Warum Gäste es lieben

Das Rosapetra SPA Resort ist ein Fünf-Sterne-Haus der Small Luxury Hotels of the World in Cortina, das ich Familien empfehle, die ein umfassendes Spa und einen einfachen Weg zur Piste wollen. Ein kostenloser Shuttle fährt zu den Pisten des Faloria, 1 km entfernt. Das Spa hat ein Hallenbad für Kinder sowie türkisches Bad, Saunen, Fitnessraum und Massagen für Eltern. Die Zimmer sind komplett in Holz eingerichtet, mit Balkon und Bergblick. Gäste bewerten es mit 8,7 bei 144 Bewertungen.

Pool & jacuzzi
Hotel Des AlpesPool & jacuzzi
★★★

Hotel Des Alpes

Cortina dʼAmpezzo
4.4

Bergblick, Innenpool und familienfreundlich in Flims

Warum Gäste es lieben

Das Hotel Des Alpes liegt 2 km vom Zentrum Cortinas entfernt, was uns gut passte, denn mit dem kostenlosen Parkplatz war die Fahrt zur Tofana-Seilbahn, 1,4 km entfernt, ganz einfach. Die Zimmer im alpinen Stil sind gemütlich, und das Restaurant serviert täglich lokale Spezialitäten, sodass wir selten auswärts aßen. Das Frühstück war schlicht, aber sättigend, mit Croissants und Aufschnitt. Sauna, Whirlpool und türkisches Bad kosten extra, wir gönnten sie uns zweimal.

Pool & jacuzzi

Lokale Tipps

  1. 1Frag gezielt, ob das Hotel einen Whirlpool getrennt von der Sauna hat, nicht jeder Wellnessbereich hat beides
  2. 2Buch ein Haus mit vollem Innenpool, wenn du Bahnen schwimmen statt nur baden willst
  3. 3Prüf, ob Pool- oder Whirlpool-Zugang im Zimmerpreis enthalten ist, manche Fünf-Sterne-Spas berechnen Behandlungen separat
  4. 4Prüf die Öffnungszeiten gegen deinen üblichen Skiplan, manche Wellnessbereiche schließen vor einem frühen Abendessen
  5. 5Nimm Faloria Mountain Spa Resort, wenn Wellness ohne Aufpreis inklusive sein soll
  6. 6Wähl Eight Cortina, wenn Pool und Abendessen unter einem Dach liegen sollen

Ähnliche Suchen

Pool & Jacuzzi · Häufige Fragen

Dolomiti Lodge Alvera, Rosapetra SPA Resort, Grand Hotel Savoia und Ancora Cortina beinhalten alle einen Innenpool als Teil ihres Wellnessangebots.

Wir erhalten eine Provision, wenn Sie über bestimmte Links auf dieser Seite buchen, ohne Mehrkosten für Sie. Das ändert nie, welche Hotels wir zeigen oder wie wir sie einordnen.