Hotel a Waidring
Waidring è un paese tirolese ai piedi della Steinplatte, che condivide un comprensorio transfrontaliero con la Baviera e resta vicino a Kitzbühel, senza la sua folla.
A Waidring gli hotel per sciatori stanno sotto la parete calcarea della Steinplatte, la vetta che dà a questo paese tirolese il suo comprensorio transfrontaliero con Reit im Winkl, appena oltre il confine tedesco. La stazione a valle è a pochi passi dalla maggior parte degli indirizzi del paese, quindi la giornata comincia con gli scarponi ai piedi, gli sci in spalla e il primo impianto. Il Waidringer Hof e lo Chalet Tirol coprono la fascia spa e benessere, mentre piccole pensioni familiari come lo Strubwirt restano semplici per chi vuole un letto, una cena abbondante e una partenza presto. Kitzbühel è abbastanza vicina per un pomeriggio lontano dalle piste, ma Waidring resta prima un paese e poi una località sciistica: vie tranquille, un campanile e montagne su ogni lato. È adatto a famiglie con piccoli sciatori, coppie che vogliono la spa dopo l'ultima discesa e sciatori esperti che usano la Steinplatte-Winklmoosalm come base per giornate più impegnative.
Waidring in cifre

Brandtnerhof Betriebe
Aparthotel space with a kitchen in every unit
Perché piace agli ospitiAvere una cucina completa cambia il ritmo di una settimana bianca: colazione con i nostri tempi invece di un orario fisso d'albergo. Il balcone sul giardino lasciava giocare i bambini sotto i nostri occhi mentre preparavamo l'attrezzatura ogni mattina. Ordinare la spesa prima dell'arrivo ci ha permesso di cucinare meno di un'ora dopo essere arrivati a Waidring, senza passare dal supermercato. Il deposito sci è un vero vantaggio per una famiglia.

Chalet Tirol Waidring
Uno chalet con angolo cottura e camino all'aperto
Perché piace agli ospitiL'angolo cottura dimostra presto il suo valore, soprattutto con bambini che non vogliono il ristorante ogni sera di una settimana bianca. Il camino all'aperto è diventato il nostro angolo serale, con altre famiglie che si riunivano lì dopo aver fatto cenare i bambini. Avere un balcone sul giardino invece di un corridoio d'albergo ha fatto sentire il soggiorno come una base tutta nostra a Waidring, vicino alla Steinplatte. L'area giochi esterna piace ai più piccoli.

Strubwirt
A simple family guesthouse with a sauna and garden
Perché piace agli ospitiLo Strubwirt fa esattamente ciò che una pensione familiare per sciatori deve fare: una camera comoda, una sauna che funziona dopo una giornata fredda e un giardino dove i bambini corrono prima di cena. La colazione a buffet ci preparava per una giornata intera verso la Steinplatte senza fermarci in paese. Il parcheggio gratuito in struttura evitava di cercare posto dopo le piste. Balconi vista montagna e ristorante con bar completano questo indirizzo semplice.

Hotel & Appartements Heigenhauser
Nel centro di Waidring, a 500 metri dallo Steinplatte
Perché piace agli ospitiCon sciatori piccoli, il tunnel tra la dépendance e l'edificio principale risolve la solita corsa del mattino: scarponi e attrezzatura restano asciutti tra camere e sala colazione. La camera con balcone vista montagna faceva sentire vicina la Steinplatte, a 500 metri, ancora prima di uscire, ed essere in centro a Waidring permetteva una passeggiata serale senza auto. Il ritiro della scuola sci direttamente dall'hotel ha semplificato tutta la settimana.

Hotel Sendlhof
Camere con balcone e spa vicino a Kitzbühel
Perché piace agli ospitiLe camere insonorizzate aiutano davvero quando i bambini vanno a letto prima che il resto del gruppo finisca di cenare. Gli orari flessibili del ristorante hanno fatto sì che un'ultima discesa tardiva dalla Steinplatte non ci facesse saltare la cena, e la sauna dopo lo sci è diventata un rito dal terzo giorno. Una breve gita a Kitzbühel un pomeriggio ha spezzato la settimana senza lasciare le montagne. Balconi vista montagna e palestra completano questo quattro stelle.

Hotel Tiroler Adler - bed and breakfast
Un B&B a 150 metri dalla cabinovia della Steinplatte
Perché piace agli ospitiLa passeggiata fino alla funivia della Steinplatte richiede appena due minuti, e questo cambia tutta l'atmosfera di una mattina sugli sci. La sauna finlandese e la cabina a infrarossi sono diventate un vero rito di fine giornata, più di quanto ci aspettassimo da un semplice bed and breakfast. Essere nel centro di Waidring rendeva facile andare a piedi al ristorante la sera, senza trasformarlo in un'impresa dopo una lunga giornata. Le camere con balcone guardano le montagne.

Waidringer Hof 4 Sterne Superior
A large spa and pool 200 metres from the Steinplatte
Perché piace agli ospitiI duecento metri fino alla Steinplatte rendono la routine mattutina indolore: scarponi ai piedi e sci in spalla, senza navetta. La grande piscina coperta è diventata il programma di ogni sera, soprattutto con la borsa spa con accappatoi e ciabatte già in camera, senza niente da preparare. Le cene tirolesi in hotel ci hanno evitato di riprendere l'auto dopo una giornata intera all'aperto. Le camere con balcone aggiungono una bella vista.

KUHOTEL Steinplatte, Trademark Collection by Wyndham
Spa comfort 800 metres from the Steinplatte lift
Perché piace agli ospitiLa passeggiata fino all'impianto della Steinplatte richiede davvero meno di dieci minuti, cosa che conta la mattina in cui tutti stanno ancora allacciando gli scarponi. La spa si guadagna il suo posto dopo una giornata intera sugli sci, e la camera con balcone ha reso la valle di Waidring parte del soggiorno e non una vista da dépliant. Il menu regionale tirolese del Kulinarium batteva la discesa in paese per cena quasi ogni sera. Comodo il parcheggio privato.
Cosa aspettarsi
- Comprensorio transfrontaliero Steinplatte-Winklmoosalm
- Una breve passeggiata dal paese agli impianti
- Pensioni familiari accanto a hotel con spa
- Le Alpi di Kitzbühel a portata di mano
- Carattere da paese tirolese, non da località costruita a tavolino
Consigli locali
- ✓Prenota un hotel sul lato del paese di fronte alla stazione della Steinplatte se vuoi la camminata più breve fino al primo impianto.
- ✓Il comprensorio Steinplatte-Winklmoosalm sconfina in Baviera, quindi porta un documento anche in una giornata di sci.
- ✓Nei fine settimana di alta stagione il parcheggio si riempie: arriva prima delle 9 o chiedi all'hotel se ha posti propri.
- ✓A questa quota la neve è più affidabile da metà dicembre a marzo: controlla le condizioni prima di un viaggio molto presto o molto tardi nella stagione.
- ✓Le piste per principianti sono raccolte vicino alla stazione a valle, mentre gli sciatori esperti salgono verso la cresta per le rosse e nere più lunghe.
- ✓Kitzbühel è a breve distanza in auto per una giornata senza sci, per lo shopping o per provare un'altra montagna.
Dove alloggiare
Domande frequenti
Com'è il comprensorio sciistico di Waidring?
Waidring scia nel comprensorio Steinplatte-Winklmoosalm, condiviso con Reit im Winkl in Baviera. Unisce piste dolci vicino alla base a discese rosse e nere più lunghe in alto sulla cresta, e la stazione a valle è vicina al centro del paese.
Waidring è adatto ai principianti?
Sì, la zona della stazione a valle ha pendii larghi e dolci adatti a chi scia per la prima volta e ai bambini piccoli, e diversi hotel offrono accesso sci ai piedi o molto vicino agli impianti, il che semplifica le prime lezioni in famiglia.
Quando c'è più neve a Waidring?
La neve affidabile va di solito da metà dicembre a marzo, e il terreno più alto della Steinplatte la conserva più a lungo nella stagione rispetto al fondovalle attorno al paese, utile per un viaggio a fine inverno.
Dove alloggiare a Waidring per avere gli impianti più vicini?
Gli hotel raccolti vicino alla stazione della Steinplatte, a poche centinaia di metri dal centro del paese, riducono il tragitto a pochi minuti a piedi invece di un viaggio in auto ogni mattina prima del primo impianto.
Waidring è vicino a Kitzbühel?
Kitzbühel è a breve distanza in auto da Waidring, abbastanza vicina per una gita di mezza giornata, anche se Waidring resta una base di paese più tranquilla e non un satellite della grande località vicina.
Gli hotel di Waidring hanno la spa?
Diverse strutture più grandi, tra cui hotel a quattro stelle vicino agli impianti, hanno piscina coperta, sauna e area benessere per il dopo sci, accanto a pensioni più piccole con servizi più semplici.