Hotel a Zell am See
Zell am See, set in the Austrian Alps, offers a unique blend of lakeside charm and alpine adventure. This scenic town is a gateway to the vast Schmittenhöhe ski area, providing diverse slopes for all skill levels. Beyond skiing, visitors can enjoy ice skating on Lake Zell or exploring the town's vibrant atmosphere.
Zell am See, au cœur des Alpes autrichiennes, est une station qui marie à merveille l'éclat d'un lac alpin et la grandeur des sommets. C'est une porte d'entrée vers le vaste domaine skiable de la Schmittenhöhe, offrant des pistes variées pour tous les niveaux. Mais Zell am See, ce n'est pas seulement le ski : c'est aussi la possibilité de patiner sur le lac gelé, de se promener dans un centre-ville animé, ou de profiter de l'ambiance chaleureuse des soirées autrichiennes. Que tu sois en famille, en couple ou entre amis, la station propose une expérience complète, où la glisse se combine avec des moments de détente et de découverte, le tout dans un cadre naturel exceptionnel.
Zell am See in cifre

Schmiedhof Alm
Alm per famiglie con vista montagna e cucina austriaca
Perché piace agli ospitiSchmiedhof Alm, a Zell am See, ha aree giochi interne ed esterne, che ne fanno un'ottima scelta per famiglie con bambini piccoli. Le camere familiari hanno bagno privato e balcone con vista sul giardino o sulle montagne. Il ristorante moderno serve cucina austriaca, la terrazza solarium e il bar sono per i genitori, e sono disponibili navetta e servizio in camera. Con 47 recensioni e una media di 9,8, lo considero una scelta promettente per le famiglie.

Hotel Berner
Camere confortevoli, spa completa, cucina tradizionale austriaca
Perché piace agli ospitiL'Hotel Berner è un quattro stelle vicino alla stazione ferroviaria di Zell am See, che consiglio alle famiglie che arrivano in treno e vogliono una spa completa. Il centro benessere comprende piscina panoramica, sauna, bagno di vapore, hammam e palestra. Le camere hanno balcone sul giardino e bagno privato, il ristorante tradizionale serve cucina austriaca e c'è un deposito sci. Il mio consiglio: il 9,6 deriva da soli 14 giudizi, quindi è promettente più che consolidato.

Berghotel Blaickner's Sonnalm
Accesso diretto alle piste, vista montagna e camino esterno
Perché piace agli ospitiSciare fino alla porta è stato un sogno con i bambini, niente sci in spalla né attese del bus. La nostra camera familiare aveva una vista sulle montagne che entusiasmava i bimbi ogni mattina. I pomeriggi sulla terrazza al sole diventavano serate attorno al camino esterno, magico sotto la neve. L'area benessere con bagno turco e idromassaggio scioglieva le gambe, e il ristorante austriaco serviva piatti sostanziosi.

Senses Violett Suites - Adults Only
Rifugio per soli adulti con spa, vista montagna e deposito sci
Perché piace agli ospitiAbbiamo lasciato i bimbi ai nonni e ci siamo regalati questo hotel solo adulti su una collina tranquilla sopra Zell am See. La vista panoramica sul lago di Zell e sulle montagne dalla nostra terrazza era splendida all'alba. Il design minimalista con tocchi viola e materiali tradizionali trasmetteva calma. Dopo lo sci, attrezzatura al deposito, sauna e un massaggio per chiudere in bellezza.

Familotel Amiamo
Hotel sciistico per famiglie con spa, piscina e scuola di sci
Perché piace agli ospitiFamilotel Amiamo, a Zell am See, è pensato per le famiglie, con accesso alla scuola di sci e deposito sci che rendono ordinate le mattine. Le camere hanno il balcone, e la piscina coperta dà ai bambini un motivo per rientrare dopo lo sci, mentre i genitori usano il centro benessere. Ristorante e bar in struttura semplificano la cena con bambini piccoli. Con 15 recensioni e una media di 9,4, lo considero una scelta promettente.

Hapimag Ferienwohnungen Zell am See
Appartamenti familiari con spa, piscina e deposito sci a Zell am See
Perché piace agli ospitiHapimag Ferienwohnungen Zell am See è la soluzione che consiglierei alle famiglie che preferiscono cucinare da sé. Gli appartamenti hanno angolo cottura e balcone, così i pasti seguono gli orari dei bambini e non quelli di un ristorante. La spa comprende sauna, piscina coperta e palestra, e il deposito sci tiene l'attrezzatura fuori dall'alloggio. È una base comoda per le piste e per la città. Un 9,4 su 203 giudizi indica una grande soddisfazione.

ALPIN- Das Sporthotel, SUMMERCARD included May - September
Hotel a bordo pista con spa, piscina e deposito sci a Zell am See
Perché piace agli ospitiEssere proprio accanto alla pista e alla cabinovia CityXpress ha reso le mattine con i bimbi semplicissime, e il centro di Zell am See era a pochi passi per la passeggiata serale. La camera appena rinnovata aveva un angolo salotto dove i bambini giocavano, e accappatoi per noi. Sci al deposito e poi spa: piscina coperta per loro, due saune e bagno turco per noi.

Aparthotel Zell am See (Contactless Check-In)
Appartamenti con vista sulle montagne, spa, deposito sci e servizi per famiglie
Perché piace agli ospitiIl check-in contactless ci ha permesso di passare dall'auto all'appartamento senza aspettare con i bimbi stanchi. La cucina completamente attrezzata ci lasciava preparare ciò che i bambini mangiano davvero, e il balcone aveva una bella vista sulle montagne. Parcheggio privato gratuito e deposito sci hanno reso facile la logistica, e l'area benessere era un piacere quando i piccoli dormivano.

Jaga Alm
Viste panoramiche lago e montagna, spa e servizi per famiglie
Perché piace agli ospitiSoggiornare nel comprensorio della Schmittenhöhe sopra Zell am See è stata una vera fuga in montagna, e la vista panoramica sul lago di Zell dal balcone era mozzafiato. I bimbi adoravano essere così vicini alla neve. Dopo lo sci, spa con due saune, bagno turco e sala relax mentre i bambini leggevano in camera. Cene austriache sostanziose, parcheggio privato e deposito sci comodi.

Der Erlhof Restaurant & Landhotel
Charme alpino sul Lago di Zell, con spa e skibus
Perché piace agli ospitiLa posizione sul lago di Zell è bellissima, e lo ski bus gratuito che ferma davanti ci portava alle funivie della Schmittenhöhe e dell'Areitbahn senza stress. La camera in stile alpino tradizionale aveva vista montagna e balcone, accogliente e tranquilla dopo giornate piene. Sci al deposito, poi sauna e bagno turco. Abbastanza romantico per noi e rilassato per i bimbi.

Berghotel Schmittenhöhe - 2000m
Accesso diretto alle piste, spa e vista panoramica sulle montagne
Perché piace agli ospitiSvegliarsi a 2.000 metri accanto alla funivia della Schmittenhöhe è stato speciale: partivamo con gli sci dalla porta prima che arrivasse la folla dalla valle. La camera, rinnovata nel 2018, aveva balcone, TV satellitare e WiFi gratuito, comodo per le pause. La vista panoramica dalla terrazza allungava i pranzi, il deposito sci teneva tutto in ordine, e le sere erano camino o spa moderna.

Hotel Garni Landhaus Gitti, Summercard and free parking
Hotel familiare vicino all'AreitXpress con spa e deposito sci
Perché piace agli ospitiA pochi passi dall'impianto AreitXpress, le famiglie di Hotel Garni Landhaus Gitti raggiungono il comprensorio dello Schmittenhöhe senza autobus. Lo sceglierei per gruppi misti: gli sciatori esperti salgono verso le piste in quota, i principianti sfruttano l'accesso alla scuola di sci. L'atmosfera accogliente e familiare piace ai bambini, il deposito sci tiene in ordine le camere, il parcheggio gratuito aiuta chi ha l'auto e la spa chiude la giornata.

POP-UP LIVING Zell am See
Spa, piscine, camere familiari e deposito sci a Zell am See
Perché piace agli ospitiAvevamo prenotato una camera familiare e ha funzionato benissimo: balcone, bagno privato e spazio per tutti. Le piscine erano la parte preferita dei bimbi, interna o esterna a seconda del meteo, mentre noi ci godevamo sauna, bagno di vapore e hammam. Il deposito sci teneva l'attrezzatura fuori dai piedi, e il ristorante moderno di cucina austriaca ha reso facili le cene quando nessuno voleva uscire al freddo.

Superior Hotel Tirolerhof - Zell am See
Hotel spa con vista sulle montagne e ampie strutture benessere
Perché piace agli ospitiPer le famiglie metterei al primo posto l'Aquarena di 1.000 m²: una piscina e una vasca idromassaggio che i bambini si godono dopo lo sci, accanto a diverse saune e alla rinnovata Elements Panorama Spa per i genitori. L'hotel è ai piedi dello Schmittenhöhe, il che accorcia il tragitto verso il comprensorio, e il deposito sci tiene l'attrezzatura in ordine. Il WiFi gratuito copre tutto l'hotel e la vista si apre sulle montagne e sul lago.

Superior Sport und Familienresort Alpenblick
Resort familiare con spa, scuola di sci e caminetto
Perché piace agli ospitiQuesto resort a gestione familiare capisce davvero di cosa hanno bisogno i genitori: il servizio di assistenza ai bambini e la scuola sci ci hanno permesso finalmente di sciare insieme. I bimbi tornavano ogni giorno pieni di racconti, e l'area deposito sci conteneva il caos. Abbiamo sfruttato al massimo l'ampia spa, e le serate davanti al camino erano il finale perfetto di giornate attive.

TWO TIMEZ - Boutique Hotel - with AC
Sauna, deposito sci e a pochi passi dal City Xpress
Perché piace agli ospitiTWO TIMEZ è un boutique hotel a quattro stelle di Zell am See, a soli 200 metri dall'impianto City Xpress, e quella breve camminata è il motivo principale per cui lo consiglio alle famiglie: le mattine partono in fretta, anche con sciatori piccoli. Ci sono sauna e deposito sci, e le camere hanno bagno privato e TV a schermo piatto, alcune con zona salotto. È adatto anche alle coppie che cercano tranquillità. Gli ospiti gli danno 8,9 su 259 giudizi.

Salzburgerhof, das 5-Sterne Hotel von Zell am See
Hotel spa cinque stelle in paese a Zell am See, con navetta sci per gli impianti
Perché piace agli ospitiDue piscine interne a 31 °C, una vasca idromassaggio e una esterna riscaldata di 150 m² sono ciò che i bambini ricordano del Salzburgerhof, che quindi è adatto soprattutto a chi nuota con sicurezza e regge una cena lunga. Ci sono camere familiari, e le suite di circa 50 m² ospitano quattro persone. Non ho trovato un miniclub né un servizio di custodia bambini, e la posizione impone la navetta prima della scuola di sci invece di una passeggiata fino al campo scuola. La cena di sei portate e il codice di abbigliamento si adattano molto meglio ai ragazzi che ai più piccoli. Con piccoli principianti dormirei ai piedi di un impianto; con adolescenti che sciano bene e genitori che vengono per la spa, è l'indirizzo che sceglierei a Zell am See.

Boutique Hotel Martha
Serenità sulle piste con spa, vista e skibus
Perché piace agli ospitiIl Boutique Hotel Martha si trova proprio accanto alle piste della Schmittenhöhe a Zell am See, ed è per questa posizione che lo consiglio alle famiglie: lo sci inizia a pochi passi e la fermata dello skibus è davanti all'ingresso. Le camere hanno balcone con vista sul lago di Zell o sulle Alpi, quindi indicate la vostra preferenza. La spa in stile romano ha due saune, e il deposito sci tiene tutto in ordine. Gli ospiti gli danno 8,8 su 547 giudizi.

The Gast House Zell am See
Comfort familiare con spa, piscina e deposito sci
Perché piace agli ospitiThe Gast House Zell am See è un quattro stelle che consiglio alle famiglie che vogliono piscina e spa senza scegliere un grande complesso. Le camere familiari hanno balcone e comfort moderni, e piscina coperta, sauna, hammam e palestra riempiono le ore dopo lo sci. Il deposito sci tiene l'attrezzatura fuori dalle camere. Va bene anche per le coppie in una breve fuga. Con 2432 giudizi e una media di 8,8, il suo percorso è lungo e solido.

Nikolaus by AvenidA Panoramic Wellness Suites
Appartamenti spaziosi, benessere panoramico e comodità per lo sci
Perché piace agli ospitiIl nostro appartamento spazioso aveva bagno privato e balcone, dando respiro alla famiglia dopo lunghe giornate. Poter comprare gli skipass in struttura ci ha risparmiato una coda il primo giorno, e il servizio navetta ha tolto lo stress di raggiungere gli impianti. L'area benessere con sauna era perfetta quando i bimbi dormivano, e c'è anche una sala fitness. Il deposito sci teneva fuori l'attrezzatura bagnata.

Hotel zum Hirschen Zell am See
Hotel a conduzione familiare con spa, piscina e deposito sci a Zell am See
Perché piace agli ospitiStare nella zona pedonale ci permetteva di uscire per una cioccolata calda senza mai prendere l'auto. Questo hotel a gestione familiare ci ha accolti con vero calore, e la scuola sci è comoda da raggiungere, il che ha semplificato le lezioni. I bimbi adoravano piscina e jacuzzi dopo lo sci, mentre noi ci godevamo la spa. Le cene sono state il clou: una cucina premiata che non ci aspettavamo con i bambini.

Romantikhotel Zell am See
Fascino storico, spa completa e sci per famiglie
Perché piace agli ospitiIl Romantikhotel Zell am See occupa un edificio storico del 1493 nel centro della città, e lo consiglio alle famiglie che mettono il benessere in cima alla lista. La grande spa ha piscine interna ed esterna, sauna, bagno di vapore, vasca idromassaggio e cabina a infrarossi. Per lo sci ci sono deposito sci e scuola di sci, utile per le famiglie con principianti. Essendo centrale, negozi e ristoranti sono vicini. Gli ospiti gli danno 8,7 su 472 giudizi.

Hotel Latini
Rifugio tranquillo in montagna con spa, piscina e servizi sciistici per famiglie
Perché piace agli ospitiAbbiamo apprezzato la posizione tranquilla vicino al lago di Zell, lontana dal caos ma vicina a tutto. La grande area benessere è stata un successo: i bimbi giocavano in piscina ogni pomeriggio mentre noi ci rilassavamo nella jacuzzi. Avere una scuola sci a portata di mano ha semplificato le lezioni, e il deposito sci ha evitato attrezzatura in camera. La varietà di opzioni per mangiare ha accontentato tutti.

The House Zell am See
Appartamenti con vista montagna, spa e deposito sci vicino all'impianto di risalita
Perché piace agli ospitiLa cabinovia City XPress è a soli 150 metri, così anche il più piccolo arrivava all'impianto a piedi con gli scarponi senza lamentarsi. Il nostro appartamento aveva vista montagna e balcone, e cucinare da soli ha tenuto sotto controllo il budget e reso felici i bimbi. Il deposito sci privato evitava attrezzatura bagnata in soggiorno, e sauna e bagno turco erano un premio quando i bambini dormivano.

Upside Down Town Hotel Neue Post
Hotel per famiglie con spa, piscina e deposito sci a Zell am See
Perché piace agli ospitiLa nostra camera familiare aveva un balcone sulla piscina, e i bimbi erano entusiasti di vederla fumare sotto la neve ogni mattina. La piscina esterna aperta tutto l'anno e la jacuzzi sono diventate il loro rito dopo lo sci, mentre noi ci godevamo la spa. Il deposito sci teneva in ordine la camera, e le cene al ristorante austriaco tradizionale erano abbondanti e semplici con bambini affamati.

das zellersee
Accesso diretto alle piste, caminetti elettrici e tranquillità a Zell am See
Perché piace agli ospitiL'Hotel das zellersee è un quattro stelle di Zell am See con una pista e un impianto della Schmittenhöhe proprio accanto, e rientro con gli sci fino alla porta quando la neve lo permette: per questo lo consiglio alle famiglie. Il centro e il lago sono a circa due minuti a piedi, senza bisogno dell'auto la sera. Le camere hanno camino elettrico e set per caffè e tè, e c'è un deposito sci. Con 2009 giudizi e una media di 8,7, il suo percorso è lungo e costante.

Hotel Pinzgauerhof by Alpeffect Hotels
Hotel per famiglie con sauna, deposito sci e mezza pensione
Perché piace agli ospitiPer noi il vero vantaggio è stata la mezza pensione: dopo una giornata all'aperto, non dover cercare un ristorante con i bimbi stanchi è stato un sollievo. Lo Schüttlift è a soli 300 metri, una camminata facile anche per gambette in scarponi. L'hotel ha un'atmosfera rilassata e familiare, il deposito sci teneva in ordine l'attrezzatura e la sauna ci scaldava prima di cena. Una base comoda e senza pretese.

HAIDVOGL MAVIDA Zell am See
Spa, vista montagne e sci in famiglia vicino a Schmittenhöhe
Perché piace agli ospitiIl comprensorio della Schmittenhöhe era a soli 5 minuti a piedi, una passeggiata facile anche con i bimbi in scarponi. La nostra camera vista montagna aveva un balcone da cui guardavamo la luce cambiare sulle vette ogni sera. La spa di 1.400 m² è stata la vera attrazione: i bambini passavano ore tra piscina interna ed esterna, e noi finalmente ci rilassavamo davvero. Atmosfera molto familiare.

Hotel St. Georg
Tranquillo hotel di campagna con spa, piscina e facile accesso alle piste
Perché piace agli ospitiSuggerirei Hotel St. Georg alle famiglie con figli più grandi che preferiscono serate tranquille. La funivia City Express è vicina, quindi il tragitto mattutino verso le piste resta breve, e il deposito sci tiene l'attrezzatura fuori dalla camera. La piscina coperta ha un sistema di nuoto controcorrente che piacerà ai nuotatori più forti, mentre i genitori passano da una sauna all'altra. Con la cucina austriaca a cena, non serve uscire dopo una lunga giornata.

Elements Resort Zell am See
Aparthotel con spa, piscina e deposito sci a Zell am See
Perché piace agli ospitiLa formula aparthotel ci ha dato il meglio dei due mondi: cucina completamente attrezzata e balcone per colazioni lente, più ristorante e bar quando non volevamo cucinare. La piscina esterna aperta tutto l'anno, fumante sotto la neve, era la preferita dei bimbi, mentre noi usavamo sauna e spa. C'è una palestra per chi ha ancora energie, e il deposito sci ha tenuto l'appartamento in ordine.
Cosa aspettarsi
- Vaste domaine skiable de la Schmittenhöhe, adapté à tous les niveaux.
- Accès facile aux remontées mécaniques depuis le centre-ville.
- Activités hivernales variées : patinage sur le lac, luge, randonnée.
- Ambiance autrichienne authentique avec de nombreux restaurants et bars.
Consigli locali
- ✓Achète ton forfait de ski en ligne pour éviter les files d'attente aux caisses.
- ✓Explore les pistes de la Schmittenhöhe tôt le matin pour profiter de la neige fraîche.
- ✓Profite d'une pause déjeuner dans l'un des refuges d'altitude pour des vues imprenables.
- ✓N'oublie pas de te renseigner sur la Zell am See-Kaprun Summer Card si tu voyages en été, elle offre de nombreux avantages.
Dove alloggiare
Domande frequenti
Quel est le domaine skiable de Zell am See ?
Zell am See est reliée au domaine skiable de la Schmittenhöhe, qui offre plus de 77 kilomètres de pistes. Ce domaine propose des descentes pour tous les niveaux, des pistes douces pour les débutants aux défis plus techniques pour les skieurs expérimentés. Il est également possible d'accéder au domaine de Kaprun avec le même forfait.
Zell am See convient-elle aux débutants ?
Oui, Zell am See est une excellente destination pour les débutants. La Schmittenhöhe dispose de plusieurs zones dédiées à l'apprentissage, avec des pistes larges et peu inclinées. Des écoles de ski sont également disponibles pour accompagner les premiers virages, assurant une progression en toute sécurité et avec plaisir.
Quand y a-t-il le plus de neige à Zell am See ?
La meilleure période pour profiter d'un enneigement optimal à Zell am See s'étend généralement de janvier à mars. Durant ces mois, les conditions sont idéales pour le ski, avec des températures froides et des chutes de neige régulières. La station bénéficie également de la proximité du glacier du Kitzsteinhorn pour une saison de ski prolongée.
Où loger près des pistes à Zell am See ?
Pour un accès direct aux pistes, cherche des hébergements près des remontées CityXpress ou AreitXpress. Certains hôtels offrent même un accès ski aux pieds, comme le Berghotel Schmittenhöhe, situé à 2000 mètres d'altitude. Le centre-ville propose aussi de nombreuses options avec des navettes de ski à proximité.