Hôtels avec vue sur la montagne à Cermes
Trois des principaux hôtels de Cermes, Pension Golser, l'Hotel FleurAlp et l'Hotel Törggelehof, proposent des chambres avec balcon tournées vers les montagnes qui entourent ce village de vergers. La vue y est plus douce et plus lointaine que les sommets tout proches que l'on voit depuis les villages perchés au-dessus de Merano. À une quinzaine de minutes en voiture de Merano 2000, près de Lana, Cermes échange la proximité des remontées contre un large panorama encadré de vergers sur les collines alentour, idéal pour ceux qui aiment un paysage ouvert et calme.
Village de vergers près de Lana plutôt que bourg perché au-dessus de Merano, Cermes offre des vues plus calmes et plus agricoles : des collines encadrées de pommiers plutôt qu'un relief alpin abrupt qui s'élève dès la sortie du village. Ce caractère se retrouve dans le rythme du séjour, tranquille comme le paysage.
Où séjourner
Comparer les vues de Cermes
La vue depuis Cermes diffère des panoramas immédiats et imposants de villages comme Schenna : ici, les vergers mettent plus de distance entre les hôtels et les sommets. Cette distance donne au paysage un caractère plus large et plus champêtre, avec les pommiers au premier plan plutôt qu'une paroi de montagne toute proche, ce qui convient à ceux qui préfèrent un panorama plus doux.
Les chambres avec balcon et vue sur la montagne de l'Hotel FleurAlp vont de pair avec son offre de détente, un bain à remous gratuit et une piscine d'eau salée, ce qui permet de profiter du paysage depuis plusieurs endroits de l'hôtel et pas seulement depuis la chambre. Les vergers entre l'hôtel et les sommets lointains donnent à la vue des plans successifs, un paysage agricole vivant bien différent d'un mur de montagne. Je demanderais une chambre côté montagne au moment de réserver. L'hôtel se trouve à environ 700 mètres du centre du village.
Les chambres avec balcon de Pension Golser donnent elles aussi sur les collines, et les vélos gratuits de la pension permettent de s'approcher de ce paysage en roulant à travers les vergers au lieu de seulement le regarder de loin. Cette façon active de profiter de la vue convient à ceux qui veulent parcourir la campagne qu'ils contemplent chaque matin depuis leur balcon. La piscine avec vue et la terrasse ensoleillée prolongent le panorama en fin de journée. C'est une pension familiale simple, où le paysage compte davantage que les équipements, pour un séjour au calme.
L'Hotel Törggelehof propose des chambres côté jardin ou côté montagne, ce qui permet de demander précisément la vue souhaitée lors de la réservation. Associées au bar de piscine et au sauna de l'hôtel, ses chambres avec vue sur la montagne conviennent aux voyageurs qui veulent ce panorama avec un service plus complet qu'une pension tranquille. Le restaurant sur place évite de reprendre la voiture le soir après le trajet depuis Merano 2000. Les chambres familiales climatisées en font aussi une adresse pratique pour un séjour avec des enfants, à condition de bien préciser l'orientation voulue.
Pour un panorama de montagne plus proche et plus spectaculaire que ce qu'offre Cermes, des villages comme Schenna, plus près des sommets au-dessus de Merano 2000, conviendront mieux. Cermes joue une autre carte : une vue large sur les collines, avec les vergers de la vallée de l'Adige au premier plan et les montagnes en arrière-plan. Ceux qui recherchent le calme plutôt que l'effet saisissant y trouveront leur compte. Je conseille de comparer les trois hôtels cités selon l'équipement qui compte le plus pour vous, la vue étant proche d'une adresse à l'autre.
L'avis d'un voyageurPour la vue à Cermes, je demanderais une chambre avec balcon côté montagne à l'Hotel FleurAlp : le regard file au-dessus des vergers jusqu'aux sommets lointains, et le bain à remous extérieur gratuit offre le même paysage depuis un autre endroit le soir. Merano 2000 est à une quinzaine de minutes en voiture. Si vous voulez choisir entre jardin et montagne, l'Hotel Törggelehof propose les deux.
Mountain viewHotel Törggelehof
A pool bar and sauna among Cermes' orchards
Pourquoi les voyageurs adorentC'est le bar de la piscine qui a fait la différence face aux autres pensions de Cermes qu'on comparait : les boissons arrivent directement au bord de l'eau. La clim nous a bien servi lors des journées plus douces d'intersaison, et le sauna est devenu un passage obligé après le ski. Le restaurant sur place nous a évité de reprendre la voiture presque tous les soirs, et notre chambre côté montagne donnait directement sur les collines.
Mountain viewPension Golser
Une piscine avec vue et des vélos gratuits au milieu des vergers
Pourquoi les voyageurs adorentLa Pension Golser est une maison familiale à Cermes, près de la vieille ville de Merano et des jardins du château de Trauttmansdorff, que je réserverais pour les familles qui veulent une base calme avec de l'espace dehors. La piscine a une belle vue, la terrasse ensoleillée convient aux après-midi tranquilles, et les vélos gratuits facilitent les petites sorties. Les chambres ont un coin repas et une vue sur le jardin. Note des clients : 9,4 sur 98 avis, un très bon score pour une pension.
Mountain viewHotel FleurAlp
Jacuzzi et piscine d'eau salée près de Merano 2000
Pourquoi les voyageurs adorentLe jacuzzi extérieur, gratuit, est devenu notre rituel après-ski chaque soir, un vrai plus et pas un argument marketing. La piscine extérieure à l'eau salée est plus douce qu'une piscine chlorée, appréciable si tu es sensible au chlore. Le tarif réduit pour Merano 2000 obtenu via l'hôtel nous a fait économiser sur une semaine de ski. Les chambres restent simples, style alpin en bois clair, avec vue sur la montagne depuis le balcon.
Conseils locaux
- 1Demandez une chambre avec vue sur la montagne à l'Hotel FleurAlp, à Pension Golser ou à l'Hotel Törggelehof au moment de réserver.
- 2Attendez-vous à une vue plus douce, encadrée de vergers, que les sommets tout proches visibles depuis les villages au-dessus de Merano.
- 3Prenez les vélos gratuits de Pension Golser pour rouler dans le paysage de vergers que vous voyez du balcon chaque matin.
- 4À l'Hotel Törggelehof, précisez bien une chambre côté montagne plutôt que côté jardin.
- 5Associez une chambre avec vue à l'Hotel FleurAlp à une soirée dans le bain à remous pour profiter du paysage autrement.
- 6Prévoyez le quart d'heure de route jusqu'à Merano 2000 chaque matin, quel que soit l'hôtel choisi pour la vue.