Hotéis em Zell am See
Zell am See, set in the Austrian Alps, offers a unique blend of lakeside charm and alpine adventure. This scenic town is a gateway to the vast Schmittenhöhe ski area, providing diverse slopes for all skill levels. Beyond skiing, visitors can enjoy ice skating on Lake Zell or exploring the town's vibrant atmosphere.
Zell am See, au cœur des Alpes autrichiennes, est une station qui marie à merveille l'éclat d'un lac alpin et la grandeur des sommets. C'est une porte d'entrée vers le vaste domaine skiable de la Schmittenhöhe, offrant des pistes variées pour tous les niveaux. Mais Zell am See, ce n'est pas seulement le ski : c'est aussi la possibilité de patiner sur le lac gelé, de se promener dans un centre-ville animé, ou de profiter de l'ambiance chaleureuse des soirées autrichiennes. Que tu sois en famille, en couple ou entre amis, la station propose une expérience complète, où la glisse se combine avec des moments de détente et de découverte, le tout dans un cadre naturel exceptionnel.
Zell am See em números

Schmiedhof Alm
Alm familiar com vistas para a montanha e cozinha austríaca
Porque os hóspedes adoramO Schmiedhof Alm, em Zell am See, tem áreas de brincar internas e externas, o que o torna uma ótima escolha para famílias com crianças pequenas. Os quartos familiares têm banheiro privativo e varanda com vista para o jardim ou as montanhas. O restaurante moderno serve cozinha austríaca, o terraço ensolarado e o bar agradam aos pais, e há transfer e serviço de quarto. Com 47 avaliações e nota 9,8, eu o vejo como uma escolha familiar promissora.

Hotel Berner
Quartos confortáveis, spa completo, cozinha austríaca tradicional
Porque os hóspedes adoramO Hotel Berner é um quatro estrelas perto da estação ferroviária de Zell am See que recomendo a famílias que chegam de comboio e querem um spa completo. O centro de bem-estar inclui piscina com vista, sauna, banho turco, hammam e ginásio. Os quartos têm varanda para o jardim e casa de banho privativa, o restaurante tradicional serve cozinha austríaca e há depósito de esquis. O meu conselho: o 9,6 vem de apenas 14 avaliações, por isso é promissor mais do que comprovado.

Berghotel Blaickner's Sonnalm
Acesso direto às pistas, vistas para a montanha e lareira exterior
Porque os hóspedes adoramEsquiar até à porta foi um sonho com crianças, sem carregar esquis nem esperar autocarros. O nosso quarto familiar tinha vista para a montanha que entusiasmava os miúdos todas as manhãs. As tardes na esplanada soalheira tornavam-se serões à volta da lareira exterior, mágica debaixo de neve. A zona de bem-estar com banho turco e jacuzzi aliviava as pernas, e o restaurante austríaco servia comida reconfortante.

Senses Violett Suites - Adults Only
Retiro só para adultos com spa, vistas para a montanha e armazenamento de esquis
Porque os hóspedes adoramDeixámos os miúdos com os avós e oferecemo-nos este hotel só para adultos numa encosta tranquila acima de Zell am See. As vistas panorâmicas do lago de Zell e das montanhas a partir do terraço eram deslumbrantes ao nascer do sol. O design minimalista com toques violeta e materiais tradicionais transmitia calma. Depois do esqui, material no depósito, sauna e uma massagem para terminar.

Familotel Amiamo
O areitXpress logo abaixo e cuidado infantil desde o nascimento
Porque os hóspedes adoramCom 40 quartos e todos os serviços voltados para famílias, o Amiamo foi pensado para uma semana de esqui em que os pais também esquiam. O Happy Club recebe crianças do nascimento aos 16 anos, há uma área de bebês com equipamentos e itens de uso, e carrinhos e cangurus podem ser emprestados. As suítes familiares têm até 54 m², quase sempre com dois ou três cômodos e espaço para duas a seis pessoas, o que faz diferença quando uma criança pequena tira o cochilo depois do almoço. O all-inclusive, sem álcool, cobre café da manhã, um lanche ao meio-dia, café com bolo à tarde e jantar com menu ou bufê. A média de 9,4 se apoia em só 15 avaliações, então eu a vejo como promissora, não comprovada. Eu reservaria para crianças de bebês até o início da adolescência; não para uma semana a dois.

Hapimag Ferienwohnungen Zell am See
Apartamentos familiares com spa, piscina e depósito de esqui em Zell am See
Porque os hóspedes adoramO Hapimag Ferienwohnungen Zell am See é a opção que recomendaria a famílias que preferem cozinhar. Os apartamentos têm kitchenette e varanda, por isso as refeições seguem o horário das crianças e não o de um restaurante. O spa inclui sauna, piscina interior e ginásio, e o depósito de esquis mantém o equipamento fora do alojamento. É uma base confortável para as pistas e para a cidade. Um 9,4 em 203 avaliações mostra grande satisfação.

ALPIN- Das Sporthotel, SUMMERCARD included May - September
Hotel à beira da pista com spa, piscina e armazenamento de esqui em Zell am See
Porque os hóspedes adoramEstar mesmo ao lado da pista e do teleférico CityXpress tornou as manhãs com os miúdos simplicíssimas, e o centro de Zell am See ficava a uma curta caminhada para os passeios à noite. O quarto recém-renovado tinha zona de estar onde as crianças brincavam, e roupões para nós. Esquis no depósito e, depois do esqui, spa: piscina interior para eles, duas saunas e banho turco para nós.

Aparthotel Zell am See (Contactless Check-In)
Apartamentos com vista para a montanha, spa, depósito de esquis e comodidades familiares
Porque os hóspedes adoramO check-in sem contacto permitiu-nos ir do carro diretamente para o apartamento, sem esperas com miúdos cansados. A cozinha totalmente equipada deixava-nos fazer o que as crianças realmente comem, e a varanda tinha uma bela vista para a montanha. O estacionamento privado gratuito e o depósito de esquis facilitaram a logística, e o spa soube bem quando os pequenos dormiam.

Jaga Alm
Vistas panorâmicas do lago e da montanha, spa e comodidades familiares
Porque os hóspedes adoramFicar na estância da Schmittenhöhe, acima de Zell am See, foi uma verdadeira fuga na montanha, e as vistas panorâmicas do lago de Zell a partir da varanda eram de cortar a respiração. Os miúdos adoravam estar tão perto da neve. Depois do esqui, spa com duas saunas, banho turco e sala de relaxamento enquanto os miúdos liam. Jantares austríacos fartos, estacionamento privado e depósito de esquis.

Der Erlhof Restaurant & Landhotel
Charme alpino junto ao Lago Zell, com spa e autocarro de esqui
Porque os hóspedes adoramO cenário à beira do lago de Zell é lindíssimo, e o autocarro de esqui gratuito que para à porta levava-nos aos teleféricos da Schmittenhöhe e da Areitbahn sem complicações. O quarto em estilo alpino tradicional tinha vista para a montanha e varanda, acolhedor e calmo. Esquis no depósito e depois sauna e banho turco. Romântico o suficiente para nós e descontraído para os miúdos.

Berghotel Schmittenhöhe - 2000m
Acesso direto às pistas, spa e vistas panorâmicas da montanha
Porque os hóspedes adoramAcordar a 2.000 metros junto ao teleférico da Schmittenhöhe foi especial: saíamos a esquiar da porta antes de chegarem as multidões do vale. O quarto, renovado em 2018, tinha varanda, TV por satélite e wi-fi grátis, ótimo para as pausas. As vistas panorâmicas da esplanada prolongavam os almoços, o depósito de esquis arrumava o material, e as noites eram de lareira ou spa moderno.

Hotel Garni Landhaus Gitti, Summercard and free parking
Hotel familiar perto de AreitXpress com spa e depósito de esquis
Porque os hóspedes adoramA uma curta caminhada do teleférico AreitXpress, as famílias do Hotel Garni Landhaus Gitti chegam à área de esqui do Schmittenhöhe sem ônibus. Eu o escolheria para grupos mistos: esquiadores confiantes sobem para as pistas de altitude, e iniciantes usam o acesso à escola de esqui. O ambiente acolhedor e familiar combina com crianças, o depósito de esquis mantém os quartos arrumados, o estacionamento gratuito ajuda quem tem carro e o spa fecha o dia.

POP-UP LIVING Zell am See
Spa, piscinas, quartos familiares e depósito de esquis em Zell am See
Porque os hóspedes adoramReservámos um quarto familiar e correu muito bem: varanda, casa de banho privativa e espaço para todos. As piscinas eram a parte preferida dos miúdos, interior ou exterior consoante o tempo, enquanto nós aproveitávamos a sauna, o banho de vapor e o hammam. O depósito de esquis afastava o material, e o restaurante moderno de cozinha austríaca facilitou os jantares quando ninguém queria voltar ao frio.

Superior Hotel Tirolerhof - Zell am See
Hotel spa com vistas para a montanha e amplas instalações de bem-estar
Porque os hóspedes adoramPara famílias, eu destacaria primeiro o Aquarena de 1.000 m²: uma piscina e uma banheira de hidromassagem que as crianças aproveitam depois do esqui, ao lado de várias saunas e do renovado Elements Panorama Spa para os pais. O hotel fica ao pé do Schmittenhöhe, o que encurta o trajeto até a área de esqui, e o depósito de esquis mantém o equipamento organizado. O WiFi gratuito funciona em todo o hotel, e a vista se estende sobre as montanhas e o lago.

Superior Sport und Familienresort Alpenblick
Resort familiar com spa, escola de esqui e lareira
Porque os hóspedes adoramEste resort familiar percebe mesmo o que os pais precisam: o serviço de babysitting e a escola de esqui permitiram-nos finalmente esquiar juntos. Os miúdos voltavam todos os dias cheios de histórias, e a zona de depósito de esquis continha o caos. Aproveitámos ao máximo o amplo spa e bem-estar, e os serões junto à lareira acolhedora eram a forma perfeita de fechar dias ativos na montanha.

TWO TIMEZ - Boutique Hotel - with AC
Sauna, guarda-esquis e a poucos passos do City Xpress
Porque os hóspedes adoramO TWO TIMEZ é um hotel boutique de quatro estrelas em Zell am See, a apenas 200 metros do teleférico City Xpress, e essa curta caminhada é a minha principal razão para o recomendar a famílias: as manhãs começam depressa, mesmo com esquiadores pequenos. Tem sauna e depósito de esquis, e os quartos têm casa de banho privativa e televisão de ecrã plano, alguns com zona de estar. Também serve casais que procuram calma. Os hóspedes dão-lhe 8,9 em 259 avaliações.

Salzburgerhof, das 5-Sterne Hotel von Zell am See
Hotel spa cinco estrelas na cidade de Zell am See, com traslado de esqui até os teleféricos
Porque os hóspedes adoramDuas piscinas internas a 31 °C, uma hidromassagem e uma externa aquecida de 150 m² são o que as crianças guardam do Salzburgerhof, que por isso combina mais com quem nada bem e aguenta um jantar longo. Há quartos familiares, e as suítes de cerca de 50 m² acomodam quatro pessoas. O que não encontrei foi clube infantil ou serviço de babá, e a localização exige o traslado antes da escola de esqui, em vez de uma caminhada até uma pista de iniciantes. O jantar de seis pratos e o código de vestimenta combinam muito mais com crianças maiores do que com as pequenas. Com iniciantes pequenos eu dormiria junto a um teleférico; com adolescentes que esquiam bem e pais que vêm pelo spa, é o endereço que eu escolheria em Zell am See.

Boutique Hotel Martha
Serenidade à beira da pista com spa, vistas e autocarro de esqui
Porque os hóspedes adoramO Boutique Hotel Martha fica mesmo ao lado das pistas de Schmittenhöhe, em Zell am See, e essa localização é a razão por que o recomendo a famílias: o esqui começa a poucos passos e há uma paragem do autocarro de esqui à porta. Os quartos têm varanda com vista para o lago de Zell ou para os Alpes, por isso indique a sua preferência. O spa de estilo romano tem duas saunas, e o depósito de esquis mantém a ordem. Os hóspedes dão-lhe 8,8 em 547 avaliações.

The Gast House Zell am See
Conforto familiar com spa, piscina e armazenamento de esquis
Porque os hóspedes adoramO The Gast House Zell am See é um quatro estrelas que recomendo a famílias que querem piscina e spa sem ir para um grande complexo. Os quartos familiares têm varanda e comodidades modernas, e a piscina interior, a sauna, o hammam e o ginásio preenchem as horas depois do esqui. O depósito de esquis mantém o equipamento fora dos quartos. Também serve casais numa escapadinha. Com 2432 avaliações e média de 8,8, o seu historial é longo e sólido.

Nikolaus by AvenidA Panoramic Wellness Suites
Apartamentos espaçosos, bem-estar panorâmico e conveniência para esquiar
Porque os hóspedes adoramO nosso apartamento espaçoso tinha casa de banho própria e varanda, dando espaço à família depois de dias longos. Poder comprar os passes de esqui no local poupou-nos uma fila no primeiro dia, e o serviço de shuttle tirou o stress de chegar aos teleféricos. A zona de bem-estar com sauna era perfeita quando os miúdos dormiam, e também há ginásio. O depósito de esquis mantinha o material fora.

Hotel zum Hirschen Zell am See
Hotel familiar com spa, piscina e armazenamento de esquis em Zell am See
Porque os hóspedes adoramFicar na zona pedonal permitia-nos sair para um chocolate quente sem nunca pegar no carro. Este hotel familiar recebeu-nos com verdadeiro carinho, e a escola de esqui fica à mão, o que simplificou as aulas. Os miúdos adoravam a piscina e o jacuzzi depois do esqui, enquanto nós aproveitávamos o spa. Os jantares foram o ponto alto: uma cozinha premiada que não esperávamos com crianças.

Romantikhotel Zell am See
Charme histórico, spa completo e esqui em família
Porque os hóspedes adoramO Romantikhotel Zell am See ocupa um edifício histórico de 1493 no centro da cidade, e recomendo-o a famílias que põem o bem-estar no topo da lista. O grande spa tem piscinas interior e exterior, sauna, banho turco, banheira de hidromassagem e cabine de infravermelhos. Para o esqui, há depósito de esquis e escola de esqui, útil para famílias com principiantes. Por ser central, lojas e restaurantes ficam perto. Os hóspedes dão-lhe 8,7 em 472 avaliações.

Hotel Latini
Retiro tranquilo na montanha com spa, piscina e comodidades de esqui familiar
Porque os hóspedes adoramApreciámos a localização sossegada perto do lago de Zell, longe da confusão mas perto de tudo. A grande zona de bem-estar foi um sucesso: os miúdos brincavam na piscina todas as tardes enquanto nós relaxávamos no jacuzzi. Ter escola de esqui à mão facilitou a organização das aulas, e o depósito de esquis evitou material no quarto. A variedade de opções de refeição agradou a todos durante a semana.

The House Zell am See
Apartamentos com vistas para a montanha, spa e armazenamento de esquis perto do teleférico
Porque os hóspedes adoramO teleférico City XPress fica a apenas 150 metros, por isso até o mais novo ia a pé até ao elevador de botas de esqui sem se queixar. O nosso apartamento tinha vista para a montanha e varanda, e cozinhar as nossas refeições controlou o orçamento e agradou aos miúdos. O depósito de esquis privado evitou material molhado na sala, e a sauna e o banho turco souberam bem quando os miúdos dormiam.

Upside Down Town Hotel Neue Post
Hotel familiar com spa, piscina e armazenamento de esquis em Zell am See
Porque os hóspedes adoramO nosso quarto familiar tinha varanda sobre a piscina, e os miúdos ficavam encantados por a ver fumegar na neve todas as manhãs. A piscina exterior aberta todo o ano e o jacuzzi tornaram-se o ritual pós-esqui deles, enquanto nós aproveitávamos o spa. O depósito de esquis mantinha o quarto arrumado, e os jantares no restaurante austríaco tradicional eram fartos e fáceis com crianças esfomeadas.

das zellersee
Acesso direto às pistas, lareiras elétricas e tranquilidade em Zell am See
Porque os hóspedes adoramO Hotel das zellersee é um quatro estrelas de Zell am See com uma pista e um teleférico de Schmittenhöhe mesmo ao lado, e chegada a esquiar até à porta quando há neve, e por isso o recomendo a famílias. O centro e o lago ficam a cerca de dois minutos a pé, por isso dispensa-se o carro à noite. Os quartos têm lareira elétrica e equipamento para café e chá, e há depósito de esquis. Com 2009 avaliações e média de 8,7, o seu historial é longo e estável.

Hotel Pinzgauerhof by Alpeffect Hotels
Hotel familiar com sauna, depósito de esquis e meia pensão
Porque os hóspedes adoramPara nós, o grande trunfo foi a meia pensão: depois de um dia inteiro fora, não ter de procurar restaurante com miúdos cansados foi um alívio. O Schüttlift fica a apenas 300 metros, uma caminhada fácil mesmo para perninhas de botas de esqui. O hotel tem um ambiente descontraído e familiar, o depósito de esquis arrumava o equipamento e a sauna aquecia-nos antes do jantar. Uma base confortável e simples.

HAIDVOGL MAVIDA Zell am See
Spa, vistas para a montanha e esqui familiar perto de Schmittenhöhe
Porque os hóspedes adoramA estância da Schmittenhöhe ficava a apenas 5 minutos a pé, um passeio fácil mesmo com os miúdos de botas de esqui. O nosso quarto com vista para a montanha tinha varanda, de onde víamos a luz mudar sobre os picos ao fim do dia. O spa de 1.400 m² foi a grande atração: os miúdos passavam horas entre a piscina interior e a exterior, e nós finalmente relaxámos. Ambiente muito familiar.

Hotel St. Georg
Hotel rural tranquilo com spa, piscina e fácil acesso ao esqui
Porque os hóspedes adoramEu sugeriria o Hotel St. Georg a famílias com filhos maiores que preferem noites tranquilas. O teleférico City Express fica perto, então o trajeto da manhã até as pistas é curto, e o depósito de esquis mantém o equipamento fora do quarto. A piscina coberta tem um sistema de nado contra a corrente que bons nadadores vão aproveitar, enquanto os pais alternam entre as várias saunas. Com a cozinha austríaca no jantar, não é preciso sair depois de um dia longo.

Elements Resort Zell am See
Aparthotel com spa, piscina e depósito de esquis em Zell am See
Porque os hóspedes adoramO formato aparthotel deu-nos o melhor dos dois mundos: cozinha totalmente equipada e varanda para pequenos-almoços calmos, mais restaurante e bar quando não apetecia cozinhar. A piscina exterior aberta todo o ano, a fumegar na neve, era a preferida dos miúdos, enquanto nós usávamos a sauna e o spa. Há ginásio para quem ainda tem energia, e o depósito de esquis manteve o apartamento arrumado.
O que esperar
- Vaste domaine skiable de la Schmittenhöhe, adapté à tous les niveaux.
- Accès facile aux remontées mécaniques depuis le centre-ville.
- Activités hivernales variées : patinage sur le lac, luge, randonnée.
- Ambiance autrichienne authentique avec de nombreux restaurants et bars.
Dicas locais
- ✓Achète ton forfait de ski en ligne pour éviter les files d'attente aux caisses.
- ✓Explore les pistes de la Schmittenhöhe tôt le matin pour profiter de la neige fraîche.
- ✓Profite d'une pause déjeuner dans l'un des refuges d'altitude pour des vues imprenables.
- ✓N'oublie pas de te renseigner sur la Zell am See-Kaprun Summer Card si tu voyages en été, elle offre de nombreux avantages.
Onde ficar
Perguntas frequentes
Quel est le domaine skiable de Zell am See ?
Zell am See est reliée au domaine skiable de la Schmittenhöhe, qui offre plus de 77 kilomètres de pistes. Ce domaine propose des descentes pour tous les niveaux, des pistes douces pour les débutants aux défis plus techniques pour les skieurs expérimentés. Il est également possible d'accéder au domaine de Kaprun avec le même forfait.
Zell am See convient-elle aux débutants ?
Oui, Zell am See est une excellente destination pour les débutants. La Schmittenhöhe dispose de plusieurs zones dédiées à l'apprentissage, avec des pistes larges et peu inclinées. Des écoles de ski sont également disponibles pour accompagner les premiers virages, assurant une progression en toute sécurité et avec plaisir.
Quand y a-t-il le plus de neige à Zell am See ?
La meilleure période pour profiter d'un enneigement optimal à Zell am See s'étend généralement de janvier à mars. Durant ces mois, les conditions sont idéales pour le ski, avec des températures froides et des chutes de neige régulières. La station bénéficie également de la proximité du glacier du Kitzsteinhorn pour une saison de ski prolongée.
Où loger près des pistes à Zell am See ?
Pour un accès direct aux pistes, cherche des hébergements près des remontées CityXpress ou AreitXpress. Certains hôtels offrent même un accès ski aux pieds, comme le Berghotel Schmittenhöhe, situé à 2000 mètres d'altitude. Le centre-ville propose aussi de nombreuses options avec des navettes de ski à proximité.