Os melhores hotéis de esqui em família em Resia
Dez hotéis de Resia têm a etiqueta de esqui em família, e nove deles justificam-na de verdade com salas de jogos interiores, quartos familiares ou apartamentos com cozinha que facilitam uma semana de esqui. O Eden Boutique Hotel é só para adultos: serve pais que viajam sem filhos, não famílias. O Hotel Etschquelle e o Seehotel Panorama Relax juntam quartos familiares a piscina e sauna, enquanto a Residence Montana e a Residence Lex apostam na cozinha própria. Este guia organiza os hotéis familiares de Resia pelo que conta no dia a dia, das pistas de Schöneben acima da aldeia aos dias de descanso junto ao lago de Resia.
Resia tem um ritmo que serve melhor famílias com crianças pequenas do que uma estância mais animada: o pequeno centro percorre-se a pé em poucos minutos e o lago oferece um programa de descanso sem botas de esqui. O carácter bilingue do Tirol do Sul nota-se nos pormenores, com ementas em alemão e em italiano e funcionários que mudam de língua sem hesitar, e a área de esqui de Schöneben, acima da aldeia, tem pistas fáceis para uma família que ainda ganha confiança. O inverno aqui é frio a sério, e os habitantes vestem-se a condizer.
Onde ficar
O que ajuda mesmo uma família
Em Resia, ser familiar costuma ir além de um beliche: vários hotéis têm sala de jogos interior, parque infantil ou quartos comunicantes, para que os pais não tenham de gerir uma criança pequena e uma mala nos mesmos vinte metros quadrados. O que separa os melhores hotéis familiares de um hotel comum é aquilo que o hotel preparou para as horas sem esqui, porque o dia de esqui de uma criança pequena raramente preenche a tarde inteira como o de um adulto.
A sala de jogos interior é a primeira coisa a confirmar com crianças pequenas, porque um dia de esqui raramente preenche a tarde inteira de uma criança de cinco anos. O Hotel Etschquelle tem uma zona de jogos ao lado da piscina interior, da sauna e do hammam, o que dá aos pais um sítio para ocupar crianças irrequietas sem sair do edifício quando o vento sopra sobre o lago de Resia. A Residence Lex trata do lado exterior com um parque infantil próprio. Confirmar o equipamento concreto de cada hotel, em vez de confiar na etiqueta familiar, continua a ser a forma mais segura de acertar na reserva.
Os apartamentos com cozinha resolvem outro problema: a flexibilidade das refeições mais do que o entretenimento. A Residence Montana e a Residence Lex oferecem apartamentos com cozinha pensados para famílias, para cozinhar em vez de reservar mesa todas as noites durante uma semana inteira. A Residence Lex acrescenta máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa e um parque infantil, pormenores que pesam numa estadia longa, quando a logística conta mais do que num fim de semana. Estes pequenos equipamentos acabam por poupar tempo real às famílias que gerem ao mesmo tempo as refeições, a roupa de esqui molhada e os cuidados com os mais pequenos.
Viajar com cão e com crianças reduz ainda mais a lista. O Hotel Zum Mohren e o Gasthof Schwarzer Adler aceitam animais e têm quartos familiares, enquanto o Appartement Prieth junta a aceitação de animais a uma máquina de lavar roupa, uma combinação muito útil para uma família que gere um cão e uma semana de roupa de esqui. Nenhum deles abdica do espaço familiar para receber o animal, mas a escolha fica bem mais curta para quem viaja com ambos. Vale a pena comparar diretamente as condições para animais antes de reservar, porque os pormenores nem sempre aparecem claros numa ficha geral do alojamento.
O bem-estar vive-se de outra maneira em família do que a dois: a piscina infinita do Seehotel Panorama Relax e a sauna do Hotel Zum Mohren funcionam bem com crianças, desde que os pais as vigiem em vez de procurarem um momento a sós. O Hotel Am Reschensee aposta mais na logística, com um ponto de venda de passes no próprio hotel, prático para uma família que quer equipar várias crianças e apanhar o primeiro teleférico sem outra tarefa de manhã. A vigilância continua a cargo dos pais nos dois casos, mas a organização em torno do dia de esqui está bem resolvida nestes dois hotéis.
A opinião de um viajanteA minha primeira recomendação para famílias com crianças pequenas é o Hotel Etschquelle, porque a sala de jogos fica ao lado da piscina e ocupa as crianças quando as pistas de Schöneben, acima de Resia, já as cansaram no início da tarde, enquanto os pais se revezam no hammam. Num dia de descanso, o lago de Resia e a torre sineira da antiga Curon que sai da água são um passeio fácil em família, sem botas de esqui.
Family skiResidence Lex
A dishwasher, a playground and private check-in
Porque os hóspedes adoramTer máquina de lavar loiça parece pouco até à quarta noite a cozinhar, quando faz a diferença entre uma noite descontraída e um lava-loiça cheio depois de um longo dia de esqui. O parque infantil entretém as crianças na tarde de chegada enquanto o resto desfaz as malas e arruma tudo, e o check-in privado permite começar sem esperar atrás de outros hóspedes num balcão partilhado. Há ainda sala de esquis e máquina de lavar roupa.
Family skiResidence Montana
Kitchenette e vista para a montanha para toda a família
Porque os hóspedes adoramFazer o pequeno-almoço no apartamento antes do primeiro teleférico poupa uma boa meia hora face a esperar numa sala de refeições de hotel, e com a venda de forfaits no piso de baixo, toda a rotina da manhã acontece sem sair do edifício. A kitchenette e a zona de refeições fazem uma estadia longa parecer menos um quarto de hotel e mais uma base, o que conta quando uma família desfaz as malas para uma semana inteira.
Family skiEden Boutique Hotel
Esqui só para adultos, com spa e vista para o lago
Porque os hóspedes adoramAlugar os esquis na véspera significa não haver fila na manhã seguinte, o que dá o tom a uma estadia pensada para evitar complicações. Sendo só para adultos, a sauna e o banho turco ficam tranquilos mesmo nas semanas mais cheias, e a varanda sobre o lago faz o quarto valer uma tarde entre dias de esqui. Parece menos uma paragem de hotel e mais uma viagem de spa que por acaso inclui esqui.
Family skiAppartement Prieth
A kitchenette, a washing machine and the dog welcome
Porque os hóspedes adoramTer máquina de lavar no apartamento conta mais do que se espera ao quarto dia de uma semana de esqui, quando o monte de luvas molhadas e camadas térmicas deixa de ter graça. O cão adapta-se sem problemas porque todo o alojamento aceita animais, não como exceção, e o soalho de madeira e a varanda fazem o apartamento parecer uma casa. É um sítio pensado para famílias que ficam tempo suficiente para sentir os limites de um quarto de hotel.
Family skiSeehotel Panorama Relax
Piscina infinita e varanda sobre o lago
Porque os hóspedes adoramAs botas de esqui ficam no quarto e seguimos diretos para a piscina infinita antes de os músculos ficarem rígidos. Com a água alinhada com as montanhas, as noites aqui parecem mais um retiro de spa do que uma paragem de esqui comum. Os quartos comunicantes permitem que duas famílias partilhem o piso sem perder casas de banho separadas, e o pequeno-almoço buffet é generoso o suficiente para ninguém procurar outra paragem antes dos teleféricos.
Family skiGasthof Schwarzer Adler
Uma estalagem tirolesa autêntica onde o seu cão é bem-vindo
Porque os hóspedes adoramNão há nada de pretensioso no Schwarzer Adler, e é aí que está o encanto: um quarto familiar simples, um menu local ao jantar em vez de um buffet internacional e funcionários que se lembram das caras ao segundo dia. O cão vem sem os obstáculos habituais das políticas para animais, e o bar lá em baixo é onde a noite realmente acontece depois de o restaurante fechar. Ideal para uma família que prefere uma vila de esqui autêntica a um resort.
Family skiHotel Etschquelle
Sala de jogos e piscina junto à nascente do Ádige
Porque os hóspedes adoramA zona de brincar interior faz toda a diferença na hora antes do jantar, quando as crianças já gastaram energia nas pistas mas ainda não estão prontas para se sentar à mesa. A rotina de piscina, sauna e hammam dá aos adultos o seu próprio momento de descanso depois de as crianças se deitarem, e o serviço de quartos na noite de chegada evita procurar o restaurante com os sacos de esqui por desfazer. Nota-se que pensaram bem numa noite em família depois do esqui.
Family skiHotel Zum Mohren
Piscina coberta, hammam e o seu cão bem-vindo
Porque os hóspedes adoramO cão vem sem pensarmos duas vezes, e isso já distingue este hotel da maioria das opções de bem-estar da zona. As noites ganham um ritmo de banho turco a vapor, depois hammam e depois jantar, com um menu que aposta a sério na cozinha local do Tirol do Sul em vez de um buffet genérico. Os quartos com varanda dão para as montanhas e não para o parque de estacionamento, o que conta mais do que parece depois de um dia inteiro nas pistas.
Family skiAktiv Hotel Edelweiss
A candlelit pool and canederli after the last run
Porque os hóspedes adoramJantar aqui significa canederli e carnes locais em vez de um menu genérico de hotel, e a piscina à luz das velas transforma o fim do dia em algo que vale a pena ficar acordado. Estar no centro de Resia permite ir à loja de lembranças lá em baixo e caminhar até ao lago sem carro. As noites de inverno animam-se com as noites de discoteca, por isso serve um grupo que quer que o dia continue depois do jantar.
Family skiHotel Am Reschensee
Compre o forfait sem sair do hotel
Porque os hóspedes adoramComprar o forfait na receção na véspera faz com que o grupo todo apanhe o primeiro teleférico em vez de ficar na fila da bilheteira, e a sala de esquis transforma a preparação da manhã em cinco minutos em vez de uma busca no carro. É um hotel pensado para a logística de um dia de esqui, não um retiro de spa, embora tenha hammam e posto de carregamento elétrico. Serve famílias focadas em subir à montanha depressa.
Dicas locais
- 1Pergunte pela sala de jogos interior ao reservar se viaja com crianças pequenas, nem todos os quartos familiares a têm por perto.
- 2Escolha a Residence Montana ou a Residence Lex se cozinhar conta numa estadia longa, ambas juntam cozinha e espaço familiar.
- 3Confirme as condições para animais diretamente se viaja com cão e crianças, o Hotel Zum Mohren e o Appartement Prieth são boas escolhas.
- 4Use o ponto de venda de passes do Hotel Am Reschensee para evitar a fila dos passes de grupo na primeira manhã.
- 5Leve roupa para frio a sério em vez de contar com um inverno alpino suave, as temperaturas de Resia descem muito quando a época arranca.
- 6Prefira quartos comunicantes a um único quarto familiar se viaja com adolescentes que querem alguma independência, o Seehotel Panorama Relax tem as duas opções.