Os melhores hotéis com piscina e jacuzzi em Resia
Quatro hotéis de Resia destacam-se pela piscina, cada um pensado para uma forma diferente de relaxar depois de um dia nas pistas de Schöneben. O Seehotel Panorama Relax junta uma piscina infinita a um jacuzzi, o Hotel Zum Mohren e o Hotel Etschquelle têm piscina interior com sauna, banho turco e hammam, e o Aktiv Hotel Edelweiss ilumina a piscina com velas ao fim do dia. Este guia explica que piscina serve cada viagem, de uma semana em família a uma escapada a dois junto ao lago de Resia, porque a palavra piscina abrange aqui experiências bastante diferentes.
Na margem de um lago que gela em parte todos os invernos, Resia mantém um carácter alpino de aldeia de trabalho mais do que o ar de uma estância polida, com sinalização bilingue em alemão e italiano que lembra a sua posição de fronteira no Tirol do Sul. A estrada do passo de Resia em direção à Áustria evita que a aldeia pareça isolada, e a área de esqui acima faz parte da rede de Schöneben. As noites são calmas fora dos restaurantes e bares dos hotéis, um lugar virado para a montanha mais do que para a vida noturna.
Onde ficar
Quatro piscinas, quatro viagens diferentes
Uma piscina na montanha muda todo o ritmo de uma viagem de esqui: em vez de escolher entre as pistas e o descanso, estes hotéis permitem as duas coisas na mesma tarde. O que separa um bom hotel com piscina e jacuzzi em Resia de um hotel comum é a combinação, um banho quente junto à piscina e não uma reserva à parte, e espaço suficiente para que uma família não fique à espera de um lugar livre logo que os teleféricos fecham.
O Seehotel Panorama Relax lidera esta lista com a piscina infinita e o único jacuzzi dos quatro hotéis, acompanhados de um hammam e de uma sauna para um circuito de bem-estar completo. As varandas dão para o lago ou para as montanhas, e o esqui começa muito perto da porta, por isso entre a última descida e o primeiro mergulho passa pouco tempo. O lago de Resia fica a uma curta viagem de carro. Os quartos familiares e comunicantes servem duas famílias que viajam juntas, um pormenor importante numa estadia de grupo, e o serviço de quatro estrelas agrada a quem quer tudo debaixo do mesmo teto.
O Hotel Zum Mohren e o Hotel Etschquelle têm piscina interior com sauna, banho turco e hammam, mas a estadia à volta muda. O Zum Mohren, um quatro estrelas, aceita animais e junta quartos com varanda e vista para a montanha e um restaurante de cozinha italiana e local, enquanto o Etschquelle, hotel familiar de três estrelas com o nome da nascente do Ádige, acrescenta uma sala de jogos interior para famílias com crianças pequenas. O Etschquelle fica a 2,8 km do lago de Resia, e o Zum Mohren a uma curta viagem de carro. A escolha depende muitas vezes de viajar com um cão ou com uma criança pequena.
O Aktiv Hotel Edelweiss tem a abordagem mais singular dos quatro: ilumina a piscina com velas ao fim do dia e junta-lhe saunas finlandesa e de infravermelhos em vez de um jacuzzi. Fica no centro de Resia, com acesso por elevador, a dez minutos a pé do lago de Resia, e o restaurante do Tirol do Sul serve canederli ao jantar. É a escolha para quem quer um mergulho calmo e com ambiente depois do esqui em vez de uma piscina familiar movimentada, e a localização central mantém curta a caminhada até à aldeia e ao lago, seja qual for o tempo nessa noite.
Se o jacuzzi conta mesmo, a lista encurta depressa: o Seehotel Panorama Relax é o único dos quatro cuja ficha inclui um jacuzzi, ao lado da piscina infinita. O Hotel Zum Mohren, o Hotel Etschquelle e o Aktiv Hotel Edelweiss apostam antes em saunas, banhos turcos e hammams, ótimos para alternar calor e descanso mas diferentes de um banho de bolhas. As famílias devem saber também que a sala de jogos do Etschquelle o torna o mais fácil dos quatro com crianças pequenas, enquanto os casais que procuram um mergulho tranquilo à noite preferem muitas vezes a piscina à luz de velas do Edelweiss.
A opinião de um viajanteEu recomendo primeiro o Seehotel Panorama Relax para uma estadia de esqui centrada na piscina, porque é o único dos quatro hotéis com um jacuzzi junto à piscina infinita, e o esqui começa muito perto da porta. O meu conselho para as famílias é escolher o Hotel Etschquelle, onde a sala de jogos ocupa as crianças enquanto os pais usam o hammam, a 2,8 km do lago de Resia.
Pool & jacuzziSeehotel Panorama Relax
Piscina infinita e varanda sobre o lago
Porque os hóspedes adoramAs botas de esqui ficam no quarto e seguimos diretos para a piscina infinita antes de os músculos ficarem rígidos. Com a água alinhada com as montanhas, as noites aqui parecem mais um retiro de spa do que uma paragem de esqui comum. Os quartos comunicantes permitem que duas famílias partilhem o piso sem perder casas de banho separadas, e o pequeno-almoço buffet é generoso o suficiente para ninguém procurar outra paragem antes dos teleféricos.
Pool & jacuzziHotel Etschquelle
Sala de jogos e piscina junto à nascente do Ádige
Porque os hóspedes adoramA zona de brincar interior faz toda a diferença na hora antes do jantar, quando as crianças já gastaram energia nas pistas mas ainda não estão prontas para se sentar à mesa. A rotina de piscina, sauna e hammam dá aos adultos o seu próprio momento de descanso depois de as crianças se deitarem, e o serviço de quartos na noite de chegada evita procurar o restaurante com os sacos de esqui por desfazer. Nota-se que pensaram bem numa noite em família depois do esqui.
Pool & jacuzziHotel Zum Mohren
Piscina coberta, hammam e o seu cão bem-vindo
Porque os hóspedes adoramO cão vem sem pensarmos duas vezes, e isso já distingue este hotel da maioria das opções de bem-estar da zona. As noites ganham um ritmo de banho turco a vapor, depois hammam e depois jantar, com um menu que aposta a sério na cozinha local do Tirol do Sul em vez de um buffet genérico. Os quartos com varanda dão para as montanhas e não para o parque de estacionamento, o que conta mais do que parece depois de um dia inteiro nas pistas.
Pool & jacuzziAktiv Hotel Edelweiss
A candlelit pool and canederli after the last run
Porque os hóspedes adoramJantar aqui significa canederli e carnes locais em vez de um menu genérico de hotel, e a piscina à luz das velas transforma o fim do dia em algo que vale a pena ficar acordado. Estar no centro de Resia permite ir à loja de lembranças lá em baixo e caminhar até ao lago sem carro. As noites de inverno animam-se com as noites de discoteca, por isso serve um grupo que quer que o dia continue depois do jantar.
Dicas locais
- 1Reserve o Seehotel Panorama Relax se o jacuzzi for a prioridade, é o único dos quatro hotéis com um jacuzzi ao lado da piscina.
- 2Escolha o Aktiv Hotel Edelweiss pelo ambiente da noite, a piscina à luz de velas e as saunas finlandesa e de infravermelhos fecham o dia com calma.
- 3Pergunte pelas toalhas e roupões à chegada, a política muda entre estes quatro hotéis e nem sempre aparece na descrição.
- 4Escolha o Hotel Etschquelle se viaja com crianças pequenas, a sala de jogos interior facilita a vigilância.
- 5Pergunte como funcionam os animais antes de reservar o Hotel Zum Mohren se viaja com cão, as zonas de piscina raramente aceitam animais.
- 6Vá à piscina a meio da tarde ou depois do jantar em vez de logo que os teleféricos fecham, quando muitos esquiadores vão ao mesmo tempo.