Os hotéis de esqui mais românticos de Resia
Os hotéis mais românticos de Resia apoiam-se no lago e na montanha mais do que num pacote para casais pré-fabricado, e a política só para adultos do Eden Boutique Hotel é o exemplo mais claro. O Seehotel Panorama Relax junta varandas com vista para o lago ou para a montanha a uma piscina infinita e a um jacuzzi, o Aktiv Hotel Edelweiss ilumina a piscina com velas ao fim do dia, e apartamentos mais pequenos como a Residence Lex e a Residence Dilitz oferecem uma estadia mais calma e íntima. Este guia indica que hotéis de Resia servem de facto uma escapada de esqui a dois, das pistas de Schöneben a um fim de tarde junto ao lago de Resia.
Resia vive sem pressa fora das horas de esqui, o tipo de aldeia onde um passeio ao fim do dia pela margem do lago, com gelo nas bordas em pleno inverno, faz parte do encanto. O carácter bilingue do Tirol do Sul dá-lhe uma textura diferente das estâncias italianas mais polidas, com restaurantes de cozinha regional generosa em vez de ementas para turistas, e a estrada do passo de Resia em direção à Áustria lembra que se está mesmo numa fronteira.
Onde ficar
Calma entre adultos ou bem-estar com vista
Uma estadia romântica numa aldeia de esqui depende de corredores calmos, de uma vista que convida a ficar e de um espaço de bem-estar que não pareça uma instalação familiar partilhada. As melhores opções de Resia para casais são só para adultos ou simplesmente mais pequenas, com um ambiente naturalmente mais sossegado, e o lago dá a cada uma um bom motivo para reservar um quarto com varanda em vez de tratar a vista como um pormenor.
O Eden Boutique Hotel é a escolha romântica mais clara de Resia pela sua política: um quatro estrelas só para adultos, com spa, sauna e banho turco pensados para manhãs calmas e não para a logística familiar. As varandas dão para o lago ou para as montanhas, e o aluguer de material de esqui no próprio hotel evita que algum dos dois tenha de preparar o equipamento na véspera de um dia de esqui juntos. Fica a 2,5 km do lago de Resia, perto o suficiente para um passeio ao fim do dia sem roubar tempo ao spa. Os casais sem filhos notam sobretudo a calma dos corredores, a grande diferença em relação aos hotéis familiares da aldeia.
O Seehotel Panorama Relax e o Aktiv Hotel Edelweiss servem casais que procuram uma estadia centrada no bem-estar sem uma regra só para adultos. O Panorama Relax junta uma piscina infinita e um jacuzzi a varandas sobre o lago ou as montanhas, e a piscina fica mais tranquila ao fim do dia, quando as famílias já saíram. O Edelweiss, no centro de Resia, ilumina a piscina com velas e acrescenta saunas finlandesa e de infravermelhos, com o lago de Resia a dez minutos a pé e um restaurante do Tirol do Sul que serve canederli ao jantar. Evitar as semanas de férias escolares torna a calma dos dois hotéis ainda mais evidente.
Os alojamentos mais pequenos oferecem outro tipo de romantismo: privacidade em vez de instalações partilhadas. A Residence Lex e a Residence Dilitz oferecem apartamentos independentes com cozinha, úteis para um jantar tranquilo em casa em vez de um restaurante de hotel movimentado, e ambas ficam a menos de 3 km do lago de Resia para um passeio ao fim do dia. A Residence Dilitz acrescenta vista para a montanha e o lago, sauna e jardim, enquanto a Residence Lex tem a sua própria sauna e uma sala de estar. Nenhuma tem o spa completo dos hotéis maiores, mas o equilíbrio serve casais que valorizam a independência acima do bem-estar partilhado.
Em Resia, a escolha resume-se a três estilos. A calma só para adultos leva ao Eden Boutique Hotel; o bem-estar com vista leva ao Seehotel Panorama Relax, ao Hotel Zum Mohren com as suas varandas com vista para a montanha, piscina interior e hammam, ou ao Aktiv Hotel Edelweiss; a independência com cozinha própria leva à Residence Lex ou à Residence Dilitz. Alguns hotéis desta página têm a etiqueta romântica mas foram pensados sobretudo para famílias, como o Hotel Etschquelle com a sua sala de jogos, por isso um casal que procura calma deve ter isso em conta. As semanas de férias escolares enchem cedo, e vale a pena reservar com tempo os melhores quartos com varanda.
A opinião de um viajanteEu recomendo primeiro o Eden Boutique Hotel aos casais, porque a sua política só para adultos mantém os corredores e o spa calmos depois de um dia nas pistas de Schöneben, acima de Resia. O meu conselho é guardar um passeio pela margem do lago de Resia para logo antes do jantar, quando a torre sineira da antiga Curon se destaca sobre a água e a aldeia fica em silêncio.
Romantic & couplesResidence Lex
A dishwasher, a playground and private check-in
Porque os hóspedes adoramTer máquina de lavar loiça parece pouco até à quarta noite a cozinhar, quando faz a diferença entre uma noite descontraída e um lava-loiça cheio depois de um longo dia de esqui. O parque infantil entretém as crianças na tarde de chegada enquanto o resto desfaz as malas e arruma tudo, e o check-in privado permite começar sem esperar atrás de outros hóspedes num balcão partilhado. Há ainda sala de esquis e máquina de lavar roupa.
Romantic & couplesEden Boutique Hotel
Esqui só para adultos, com spa e vista para o lago
Porque os hóspedes adoramAlugar os esquis na véspera significa não haver fila na manhã seguinte, o que dá o tom a uma estadia pensada para evitar complicações. Sendo só para adultos, a sauna e o banho turco ficam tranquilos mesmo nas semanas mais cheias, e a varanda sobre o lago faz o quarto valer uma tarde entre dias de esqui. Parece menos uma paragem de hotel e mais uma viagem de spa que por acaso inclui esqui.
Romantic & couplesResidence Montana
Kitchenette e vista para a montanha para toda a família
Porque os hóspedes adoramFazer o pequeno-almoço no apartamento antes do primeiro teleférico poupa uma boa meia hora face a esperar numa sala de refeições de hotel, e com a venda de forfaits no piso de baixo, toda a rotina da manhã acontece sem sair do edifício. A kitchenette e a zona de refeições fazem uma estadia longa parecer menos um quarto de hotel e mais uma base, o que conta quando uma família desfaz as malas para uma semana inteira.
Romantic & couplesAppartement Prieth
A kitchenette, a washing machine and the dog welcome
Porque os hóspedes adoramTer máquina de lavar no apartamento conta mais do que se espera ao quarto dia de uma semana de esqui, quando o monte de luvas molhadas e camadas térmicas deixa de ter graça. O cão adapta-se sem problemas porque todo o alojamento aceita animais, não como exceção, e o soalho de madeira e a varanda fazem o apartamento parecer uma casa. É um sítio pensado para famílias que ficam tempo suficiente para sentir os limites de um quarto de hotel.
Romantic & couplesSeehotel Panorama Relax
Piscina infinita e varanda sobre o lago
Porque os hóspedes adoramAs botas de esqui ficam no quarto e seguimos diretos para a piscina infinita antes de os músculos ficarem rígidos. Com a água alinhada com as montanhas, as noites aqui parecem mais um retiro de spa do que uma paragem de esqui comum. Os quartos comunicantes permitem que duas famílias partilhem o piso sem perder casas de banho separadas, e o pequeno-almoço buffet é generoso o suficiente para ninguém procurar outra paragem antes dos teleféricos.
Romantic & couplesResidence Dilitz
Kitchenette em cada quarto, sauna incluída
Porque os hóspedes adoramFazer um jantar simples no apartamento depois do esqui poupa dinheiro sem abdicar do conforto, e a kitchenette está suficientemente equipada para isso sem uma grande ida ao supermercado. A renovação recente faz com que tudo pareça atual e não antiquado, e a sauna é uma boa paragem antes de dormir. Serve uma família que prefere ser autossuficiente a ter um restaurante em baixo, com o jardim e o terraço como bónus depois de arrumar os esquis.
Romantic & couplesGasthof Schwarzer Adler
Uma estalagem tirolesa autêntica onde o seu cão é bem-vindo
Porque os hóspedes adoramNão há nada de pretensioso no Schwarzer Adler, e é aí que está o encanto: um quarto familiar simples, um menu local ao jantar em vez de um buffet internacional e funcionários que se lembram das caras ao segundo dia. O cão vem sem os obstáculos habituais das políticas para animais, e o bar lá em baixo é onde a noite realmente acontece depois de o restaurante fechar. Ideal para uma família que prefere uma vila de esqui autêntica a um resort.
Romantic & couplesHotel Etschquelle
Sala de jogos e piscina junto à nascente do Ádige
Porque os hóspedes adoramA zona de brincar interior faz toda a diferença na hora antes do jantar, quando as crianças já gastaram energia nas pistas mas ainda não estão prontas para se sentar à mesa. A rotina de piscina, sauna e hammam dá aos adultos o seu próprio momento de descanso depois de as crianças se deitarem, e o serviço de quartos na noite de chegada evita procurar o restaurante com os sacos de esqui por desfazer. Nota-se que pensaram bem numa noite em família depois do esqui.
Romantic & couplesHotel Zum Mohren
Piscina coberta, hammam e o seu cão bem-vindo
Porque os hóspedes adoramO cão vem sem pensarmos duas vezes, e isso já distingue este hotel da maioria das opções de bem-estar da zona. As noites ganham um ritmo de banho turco a vapor, depois hammam e depois jantar, com um menu que aposta a sério na cozinha local do Tirol do Sul em vez de um buffet genérico. Os quartos com varanda dão para as montanhas e não para o parque de estacionamento, o que conta mais do que parece depois de um dia inteiro nas pistas.
Romantic & couplesAktiv Hotel Edelweiss
A candlelit pool and canederli after the last run
Porque os hóspedes adoramJantar aqui significa canederli e carnes locais em vez de um menu genérico de hotel, e a piscina à luz das velas transforma o fim do dia em algo que vale a pena ficar acordado. Estar no centro de Resia permite ir à loja de lembranças lá em baixo e caminhar até ao lago sem carro. As noites de inverno animam-se com as noites de discoteca, por isso serve um grupo que quer que o dia continue depois do jantar.
Romantic & couplesHotel Am Reschensee
Compre o forfait sem sair do hotel
Porque os hóspedes adoramComprar o forfait na receção na véspera faz com que o grupo todo apanhe o primeiro teleférico em vez de ficar na fila da bilheteira, e a sala de esquis transforma a preparação da manhã em cinco minutos em vez de uma busca no carro. É um hotel pensado para a logística de um dia de esqui, não um retiro de spa, embora tenha hammam e posto de carregamento elétrico. Serve famílias focadas em subir à montanha depressa.
Dicas locais
- 1Reserve cedo o Eden Boutique Hotel para uma escapada romântica de esqui, a política só para adultos e o spa esgotam depressa nas semanas mais procuradas.
- 2Peça uma varanda virada para o lago no Seehotel Panorama Relax ou no Eden Boutique Hotel, ambos têm quartos com vista para o lago ou para as montanhas.
- 3Pense na Residence Lex ou na Residence Dilitz se prefere privacidade a instalações partilhadas, ambas oferecem apartamentos independentes.
- 4Planeie o passeio pela margem do lago de Resia para logo antes do jantar, a luz e a calma jogam então a favor do casal.
- 5Escolha o Aktiv Hotel Edelweiss se uma piscina à luz de velas e um jantar do Tirol do Sul com canederli lhe parecem o fim ideal do dia.
- 6Reserve algum jantar num restaurante da aldeia e não só no hotel, a cozinha regional faz parte do encanto da escapada.