Hotéis românticos em Cermes, perto de Lana
Cermes oferece aos casais uma base tranquila entre pomares, acima de Lana, com quatro hotéis principais que propõem, cada um, uma forma diferente de passar a noite a dois. O Hotel FleurAlp tem uma banheira de hidromassagem exterior gratuita e sauna, o Weihergut um jardim exuberante, piscina com vista e sala de estar, o Hotel Törggelehof um bar na piscina e a Pension Golser bicicletas gratuitas. A estância de Merano 2000 fica a cerca de quinze minutos de carro: a aldeia troca um trajeto um pouco mais longo por espaço, sossego e uma boa variedade de instalações para relaxar.
Cermes é uma aldeia de pomares perto de Lana, e não uma estância empoleirada sobre Merano, o que lhe dá um carácter romântico mais sereno: macieiras e caminhos tranquilos em vez do ambiente de uma estância de esqui. Os casais que acham as aldeias viradas para o sopé das pistas demasiado movimentadas apreciam o seu ritmo agrícola e mais espaçado.
Onde ficar
Onde os casais encontram sossego
Os casais escolhem Cermes pelo ritmo calmo entre macieiras, bem diferente das aldeias de encosta mais próximas dos teleféricos de Merano 2000. Cada um dos quatro hotéis principais tem o seu próprio trunfo romântico, da hidromassagem e dos passes com desconto do FleurAlp ao jardim sossegado e às bicicletas da Golser.
A banheira de hidromassagem exterior gratuita do Hotel FleurAlp depressa se torna o ritual de cada noite para um casal, e os descontos nos passes de Merano 2000 tornam mais acessível uma viagem de esqui de vários dias. A piscina de água salgada, aberta de março a novembro, acrescenta um programa a dois fora dos meses mais frios, e a sauna completa o conjunto depois de um dia nas pistas. Os quartos de estilo alpino com vista para a montanha dão o tom. O hotel fica a cerca de 700 metros do centro de Cermes, perto o suficiente para ir a pé até à aldeia à noite.
O Weihergut serve os casais que procuram um serão mais elegante num ambiente de jardim. A hidromassagem e a piscina com vista estão rodeadas por um jardim exuberante que parece mais íntimo do que os espaços comuns de um hotel grande. A sala de estar interior é um bom sítio para ficarem juntos nas noites mais frescas, e o ambiente geral aposta na calma mais do que na animação. Recomendo-o para uma estadia de várias noites, quando há tempo para aproveitar o jardim. Os jardins do castelo de Trauttmansdorff, muito perto, são ideais para um dia sem esqui.
O Hotel Törggelehof é a opção mais sociável para os casais que a preferirem: um bar na piscina para beber algo sem sair da água, sauna, quartos com ar condicionado e vista para o jardim ou para a montanha, e um restaurante próprio para jantar sem voltar a pegar no carro. Convém a quem quer um pouco mais de ambiente e de serviço do que numa pequena pensão. Os quartos familiares mostram que também recebe crianças, por isso durante o dia há mais movimento. À noite, o restaurante permite ficar no hotel depois do trajeto desde Merano 2000.
A quarta opção, a Pension Golser, empresta bicicletas gratuitas para percorrer os pomares a dois num dia sem esqui, com uma piscina com vista e um terraço soalheiro para noites mais calmas. Para os casais que querem juntar atividade e descanso, esta combinação de bicicleta e piscina oferece um bom equilíbrio. É uma pensão familiar com quartos com zona de refeições e vista para o jardim, práticos para um pequeno-almoço sem pressa. Fora da época de esqui, o Golf Club Lana fica muito perto e é mais uma atividade para partilhar, a poucos minutos da aldeia.
A opinião de um viajantePara um casal, eu escolheria o Weihergut em Cermes: tem uma piscina com vista, um jacuzzi e um jardim exuberante, por isso as noites depois do esqui podem ser calmas sem sair do hotel. Merano 2000 fica a cerca de quinze minutos de carro, e os jardins do castelo de Trauttmansdorff estão perto para um dia mais lento a dois. A minha segunda escolha é o Hotel FleurAlp, com o seu jacuzzi exterior gratuito, a sauna e a piscina de água salgada.
Romantic & couplesHotel Törggelehof
A pool bar and sauna among Cermes' orchards
Porque os hóspedes adoramO bar da piscina foi o que distinguiu o Törggelehof das outras pensões de Cermes que comparámos: as bebidas chegam diretamente à beira da água. O ar condicionado fez diferença nos dias mais amenos da meia-estação, e a sauna entrou na rotina depois do esqui. O restaurante do hotel resolveu o jantar quase todas as noites sem pegar no carro, e o nosso quarto com vista para a montanha dava diretamente para as colinas.
Romantic & couplesPension Golser
Piscina com vista e bicicletas grátis entre pomares
Porque os hóspedes adoramA Pension Golser é uma casa familiar em Cermes, perto do centro histórico de Merano e dos jardins do castelo de Trauttmansdorff, que reservaria para famílias que querem uma base calma com espaço exterior. A piscina tem vista, o terraço soalheiro serve para tardes tranquilas e as bicicletas gratuitas facilitam passeios curtos. Os quartos têm zona de refeições e vista para o jardim. Os hóspedes dão-lhe 9,4 em 98 avaliações, uma nota alta para uma pensão.
Romantic & couplesWeihergut
A hot tub and view pool set in a lush garden
Porque os hóspedes adoramO Weihergut pareceu-nos mais um pequeno refúgio no meio de um jardim do que um hotel de aldeia típico: a piscina está virada para a vista e a banheira de hidromassagem era usada todas as noites. A sala de estar deu-nos um sítio para ficar quando as noites arrefeciam, entre a piscina exterior e o quarto. O pequeno-almoço era simples mas fresco, e o jardim valia uma tarde inteira entre dias de esqui.
Romantic & couplesHotel FleurAlp
Jacuzzi e piscina de água salgada perto de Merano 2000
Porque os hóspedes adoramA banheira de hidromassagem ao ar livre, gratuita, virou o nosso ritual depois do esqui todas as noites, uma vantagem real e não conversa de marketing. A piscina exterior de água salgada é mais suave do que uma com cloro, bom para quem tem pele sensível. O desconto em Merano 2000 conseguido através do hotel poupou-nos dinheiro numa semana de esqui. Os quartos são simples, estilo alpino em madeira clara, com vista para a montanha da varanda.
Dicas locais
- 1Veja o Hotel FleurAlp se uma hidromassagem gratuita e passes com desconto contam mais para si do que um grande jardim.
- 2Escolha o Weihergut para as noites mais íntimas, entre hidromassagem, piscina com vista e sala de estar interior.
- 3Opte pelo Hotel Törggelehof se gosta do ambiente de um bar na piscina e de jantar no próprio hotel.
- 4Explore Cermes a dois com as bicicletas gratuitas da Pension Golser num dia sem esqui.
- 5Confirme as datas de abertura das piscinas exteriores antes de reservar, já que a do FleurAlp só abre de março a novembro.
- 6Compare o quarto de hora de carro até Merano 2000 com a calma de Cermes antes de a escolher em vez de uma aldeia mais perto das pistas.